BEHANDLING AF DATA - oversættelse til Spansk

• tratamiento de datos
• procesamiento de datos
• procesar datos
• procesado de los datos
• tratar los datos

Eksempler på brug af Behandling af data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tekniske formater til fremsendelse og behandling af data, herunder statistiske og kartografiske data..
Formatos técnicos para la transmisión y el tratamiento de los datos, incluidos los datos estadísticos y cartográficos.

Du kan også fravælge behandling af data, som vi indsamler for at give dig personlige tilbud og anbefalinger.
También puede optar por no procesar los datos que recopilamos para brindarle información personalizada ofrece ofertas y recomendaciones.

Den europæiske lovgivning omkring indsamling og behandling af data er derfor langt strammere
En Europa la ley sobre el tratamiento de los datos es mucho más estricta

Det er tilfældet, når behandling af data ikke er specielt nødvendig for at opfylde en kontrakt med dig.
Este es el caso cuando el tratamiento de los datos no es especialmente necesario para formalizar un contrato con usted.

Indsamling, opbevaring og behandling af data til at lave anonyme og/eller statistiske helhedsanalyser( aggregerede analyser).
Recopilación, almacenamiento y procesamiento de sus datos para el análisis estadístico incluso en forma anónima y/ o agregada.

Overførsel, opbevaring og behandling af data indsamlet via webstedet, sikres igennem brug af aktuelle, gængse tekniske tiltag.
La transferencia, almacenamiento y procesamiento de los datos recopilados mediante el Sitio web está garantizada gracias a medidas técnicas habituales en la actualidad.

Hvis du har spørgsmål om vores behandling af data, kan du kontakte den registeransvarlige, som er Pinterest Europe Ltd.
Si tienes alguna pregunta sobre nuestras actividades de procesamiento de datos, el responsable de los datos con quien debes comunicarte es Pinterest Europe Ltd.

omfang af indsamling og behandling af data gennem plug-in leverandører i følgende privatlivspolitikker.
el alcance de la recopilación y el procesamiento de datos a través de los proveedores de complementos en las siguientes políticas de privacidad.

Retsgrundlaget for behandling af data, der overføres i forbindelse med afsendelse af e-mail, er artikel 6.
La base legal para el procesamiento de los datos transmitidos durante el envío de un correo electrónico es el art.

For yderligere oplysninger om vores Fortrolighedspoligik eller vores behandling af data om dig, bedes du kontakte os på en af følgende måder.
Para más información sobre nuestra Política de Privacidad o nuestro proceso de los datos sobre usted, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros por cualquiera de los siguientes métodos.

DSGVO: du har ret til at tilbagekalde sit samtykke til behandling af data, der til enhver tid med virkning for fremtiden.
DSGVO: Usted tiene el derecho de revocar su consentimiento para el procesamiento de datos una vez en cualquier momento con efecto para el futuro.

Varigheden af lagring og behandling af data i databasen vil blive etableret
La duración del almacenamiento y el tratamiento de los datos en la base de datos será establecida

Rimelig trafikstyring medfører kun nødvendig og forholdsmæssig behandling af data for at opfylde formålet med dette stykke.
La gestión razonable del tráfico solo implicará el tratamiento de los datos necesario y proporcionado para la consecución de los fines establecidos en el presente apartado.

accepterer du Googles behandling af data om dig på den måde og med de formål,
el usuario consiente el tratamiento de los datos sobre él de los que Google dispone en la forma

B i persondataforordningen, der tillader behandling af data til opfyldelse af en kontrakt eller udførelse af tiltag forud for kontraktens tilblivelse.
Propósito del procesamiento de datos La inscripción del usuario es necesario para cumplir un contrato con el usuario o para llevar a cabo medidas precontractuales.

Overførsel, opbevaring og behandling af data indsamlet via webstedet, sikres igennem brug af aktuelle, gængse tekniske tiltag.
La transferencia, el almacenamiento y el procesamiento de los datos recopilados a través del sitio web se garantiza mediante las medidas técnicas actuales y habituales.

Det juridiske grundlag for behandling af data, der afsendes i forbindelse med e-mails, er Art.
La base jurídica para el tratamiento de los datos transmitidos en el curso de una transmisión por correo electrónico es el Art.

Som bruger kan du nægte behandling af data eller oplysninger ved at blokere disse cookies gennem den korrekte konfiguration af din browser.
Como usuario, puede rechazar el tratamiento de los datos o la información bloqueando estas cookies mediante la configuración apropiada de su navegador.

Hvis samtykke påberåbes som et lovligt grundlag for behandling af data, skal der bevis for opt-in-samtykke med personoplysningerne.
Cuando se confíe en el consentimiento como base legal para el procesamiento de los datos, se solicitará el consentimiento de aceptación al solicitar los datos personales.

Ved brug af denne blog erklærer brugeren sit samtykke til behandling af data af Google på den måde og med de formål, der er angivet ovenfor.
Con el uso de este Blog, el usuario declara su consentimiento para que Google procese los datos de la manera y para los fines establecidos anteriormente.