AFSLUTTER DET - oversættelse til Spansk

• terminaré
• finalizarlo

Eksempler på brug af Afslutter det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så finder Boyd dig og afslutter det, han ville gøre, da jeg fandt dig.
Boyd te encontrará y terminará lo que quería hacer esa noche que te encontré.

Men, Hvis du kæmper, afslutter det, Du kan bruge de ovennævnte teknikker for at afslutte Odin tilstand sikkert.
Sin embargo, Si cuesta lo salir de, puede utilizar las técnicas antes mencionadas para salir del modo de Odin con seguridad.

vi kommenterer ikke yderligere på dette kommercielt følsomme område og afslutter det bag lukkede døre.
no haremos más comentarios sobre esto porque es sensible comercialmente y vamos a resolverlo a puerta cerrada.

endnu mere- hvordan man afslutter det.
más aún, cómo terminarlo.

tager tilbage og afslutter det, far startede.
yo vamos a volver aquí y terminar lo que papá comenzó.

tager hun tilbage og afslutter det, hun begyndte.
regresará y terminará lo que empezó.

For os hos Catalyst afslutter det en stor' dydig cirkel': fantastisk spildesign,
Para nosotros en Catalyst, esto completa un gran"círculo virtuoso":

du selv kan dekorere din færdige Bongo Cajon med dit eget design, afslutter det i en simpel lak
incluso puede decorar su Cajon Bongo completado con su propio diseño, terminarlo en una capa de aceite

der kører plottet, meget godt, hvordan man afslutter det.
la persona que movía los hilos ha sabido cómo acabar.

En god start afslutter det meste af tiden, så det er meget vigtigt at give den lille plante alt det behov,
Un buen punto de partida finaliza la mayor parte del tiempo por lo que es muy importante dar a la planta poco todo lo que necesita

Afslutte det sammen. Det var effektivt og brugbart.
Podíamos terminarlo los dos juntos. Era eficiente y útil.

Du må afslutte det.
Debes terminarlo, mamá.

Afslutte det, du og jeg.
Terminarlo. Tú y yo.

Men jeg vil gerne spille det og afslutte det i de kommende måneder.
Sin embargo, quiero jugarlo y terminarlo en los próximos meses.

så må jeg da afslutte det!
lo empecé, tengo que terminarlo.

Jeg skal nok… afslutte det lige nu.
Sólo tengo que, ya sabes, terminarlo ahora mismo.

så må jeg da afslutte det!
ahora tengo que terminarlo.

Afslut det du kom for.
Termina lo que has venido a hacer.

Du kan afslutte det, hun begyndte.
Tú puedes terminar lo que ella empezó.

Jeg skal have afsluttet det, jeg begyndte på med Evil Corp.
Tengo que acabar lo que empecé. Con Evil Corp.