AKUT BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tratamiento de emergencia
• tratamiento agudo
• tratamiento urgente
• tratamiento de urgencia

Eksempler på brug af Akut behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

IMITREX INDIKATIONER Imitrex er indiceret til akut behandling af migræneanfald med eller uden aura hos voksne.
Imitrex Indicaciones Imitrex está indicado para el tratamiento agudo de ataques de migraña con o sin aura en adultos.

projektet undersøgte mennesker, som er blevet raske igen efter akut behandling for hjertestop.
se han estudiado pacientes que se han recuperado de un paro cardiaco tras un tratamiento de urgencia.

dette kan hjælpe med at yde akut behandling af allergier.
esto puede ayudar a proporcionar un tratamiento de emergencia para las alergias.

Søg akut behandling, hvis du udvikler tegn
Busque tratamiento urgente si presenta cualquier signo

er lamotrigin ikke indiceret til akut behandling af maniske eller depressive episoder.
la lamotrigina no está indicada para el tratamiento agudo de los episodios maníacos o depresivos.

Overdosis af Emselex kan give svære symptomer, der kræver akut behandling på sygehus.
La sobredosis con Emselex pude conducir a síntomas graves que requieran tratamiento de urgencia en un hospital.

anbefales det, at de søger akut behandling straks.
se recomienda que busque tratamiento de emergencia inmediatamente.

Kortet sikrer adgang til akut behandling på samme betingelser
Esta acreditación garantiza el acceso a tratamiento urgente en las mismas condiciones

Fortæl læge eller tandlæge i afgift, at du bruger denne medicin, før nogen form for kirurgi( inklusive tandkirurgi) eller akut behandling.
Dígale al médico o al dentista a cargo que usted está usando este medicamento antes de cualquier tipo de cirugía(incluyendo cirugía dental) o tratamiento de emergencia.

enkeltdoser på 25, 50 eller 100 mg Cinie tabletter effektivt til akut behandling af migræne hos voksne.
100 mg de sumatriptan Tablets eran eficaces para el tratamiento agudo de la migraña en adultos.

men kræver akut behandling på et hospital, hvor alle de nødvendige procedurer vil blive gennemført til barnet.
pero requiere tratamiento urgente en un hospital, donde se llevarán a cabo todos los procedimientos necesarios para el niño.

De fleste har brug for forebyggende behandling, men akut behandling er også vigtig.
La mayoría de las personas necesitan tratamiento preventivo; sin embargo, el tratamiento agudo también es importante.

ikke foregiver at have akut behandling.
no pretende tener un tratamiento urgente.

kræver akut behandling omgående.
necesitan un tratamiento urgente inmediato.

denne tilstand kræver også akut behandling.
esta condición también requiere tratamiento urgente.

betyder det ikke giver smerter og kræver akut behandling.
no produce dolor y no requiere tratamiento urgente.

som kræver akut behandling.
que pueden necesitar tratamiento urgente.

kræver omgående, akut behandling.
necesitan un tratamiento urgente inmediato.

som kræver akut behandling.
que pueden requerir tratamiento urgente.

denne tilstand kræver også akut behandling.
esta condición también requiere tratamiento urgente.