ANDEN DATABASE - oversættelse til Spansk

• otra base de datos

Eksempler på brug af Anden database på Dansk og deres oversættelser til Spansk

genudsende hjemmesidens Indhold på noget internet, intranet eller extranet eller overføre det til nogen anden database eller kompilering, og enhver anden brug af hjemmesidens Indhold er strengt forbudt.
ni incorporar la información a ninguna otra base de datos o compilación, y cualquier otro uso del Contenido del Sitio Web está estrictamente prohibido.

af en database eller for at erstatte dataene med data fra en anden database.
para reemplazar los datos con los datos de otra base de datos dañados.

data fra eller via hjemmesiden for at gøre eller udfylde en anden database til ethvert formål.
a través del Sitio Web para realizar o alimentar otra base de datos para ningún fin.

en webtjeneste eller en anden database.
un servicio web u otra base de datos).

ikke står i en anden database eller kun er registreret med alfanumeriske eller ukorrekte data( f. eks.
no figura en ninguna otra base de datos, o sólo está registrada con datos alfanuméricos inexactos(por ejemplo,

og“ belastning” det ind i en anden database, en data mart
y“carga” en otra base de datos, un mercado de datos

Forbindelse med andre databaser.
Conexión con otras base de datos.

Proceduren er den samme alle andre databaser, der understøtter Power-forespørgsel.
El procedimiento es similar todas las otras bases de datos compatible con Power Query.

Lær hvordan du bruger demografiske trends, folketællingsoplysninger og andre databaser for at forudsige udviklingen i markeds-
Aprenda a usar las tendencias demográficas, la información del censo y otras bases de datos para predecir el desarrollo del mercado

CrossRef og andre databaser.
CrossRef y otras bases de datos.

eksportere dem til samme eller andre databaser og programmer.
exportar para el mismo u otras bases de datos y aplicaciones.

Han understreger også, at det er nødvendigt at fremtidssikre systemet med henblik på yderligere interoperabilitet med andre databaser på EU-plan.
Asimismo, subraya que es necesario poder adaptar el sistema en un futuro en pos de una mayor interoperabilidad con otras bases de datos a escala de la Unión.

Vi kan f. eks. krydstjekke nøjagtigheden af de oplysninger, som vi har, med andre databaser, eller vi kan tilføje demografiske oplysninger.
Por ejemplo, podemos comprobar la veracidad de la información que tengamos con otras bases de datos, o podemos añadir información demográfica.

indhold fra dit marketingsoftware eller andre databaser.
contenido de su software de marketing u otras bases de datos.

Hvis en bruger tildeles rettigheder til en database med et navn indeholdende en understregning fik brugeren også rettigheder til andre databaser med lignende navne.
Si a un usuario se le conceden privilegios para una base de datos que contenga un guion bajo el usuario también obtendrá privilegios para otras bases de datos con nombres similares.

indarbejde oplysningerne i andre databaser eller kompileringer.
para incorporar la información en alguna otra base de datos o compilación.

indarbejde oplysningerne i andre databaser eller kompileringer.
para incorporar la información en otra base de datos o recopilación.

Vigtigt: Hvis andre databaser eller programmer indeholder kæder til objekter i den database, du gendanner, er det vigtigt,
Importante: Si otras bases de datos o programas tienen vínculos a objetos de la base de datos que va a restaurar,

Søgning i andre databaser, som de har direkte
Búsqueda en otras bases de datos a las que tengan acceso directo

Hvor andre databaser opremser hardware, som teknisk er kompatibelt med GNU/Linux,
Mientras que otras bases de datos listan el hardware que es técnicamente compatible con GNU/Linux,