ANDRE JUSTERINGER - oversættelse til Spansk

• otros ajustes
• otras calibraciones

Eksempler på brug af Andre justeringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tilbageførsel eller anden justering.
la devolución de los cargos u otro ajuste.

Ii Andre justeringer.
Ii Otros ajustes.

Foretag andre justeringer og billedkorrektioner.
Realizar otros ajustes y correcciones de imagen.

Omklassifikationer og andre justeringer C.
Reclasificaciones y otros ajustes(+/-).

Kursdifferencer og andre justeringer( e).
Diferencias de cambio y otros ajustes(e).

Kursdifferencer og andre justeringer( e) _BAR_ 413 _BAR_ -352 _BAR_.
Diferencias de cambio y otros ajustes(e) _BAR_ 413 _BAR_- 352 _BAR_.

Andre justeringer af den nuværende afgørelse( 2000/597/EF, Euratom) om egne indtægter.
Otros ajustes a la vigente Decisión de recursos propios nº 2000/597/CE, Euratom.

Rubrikken» Andre justeringer« omfatter indgåede beløb med tilbagevirkende kraft ogværdikorrektioner for FFC.
La rúbrica«Otros ajustes» incluye consignaciones retroactivas y rectificaciones de valordel Centro Común de Investigación.

klarhed og andre justeringer selektivt på en bestemt del af et foto.
claridad y otros ajustes de forma selectiva a una parte concreta de una foto.

Der blev lavet mange andre justeringer for at slette alle indberettede problemer i den nye funktionalitet.
Se hicieron muchos otros ajustes para borrar todos los problemas reportados en la nueva funcionalidad.

ekstraudstyr og andre justeringer.
mejora y otros ajustes.

Der er mange andre justeringer inkluderet i denne opdatering,
Hay muchos otros ajustes incluidos en esta actualización

Følgelig er der behov for andre justeringer, især i forordningen om fremme af støtten til landdistrikter.
En este sentido, otras adaptaciones son necesarias, especialmente en el Reglamento sobre la ayuda al desarrollo rural.

Kundeservice, herunder mulighed for forlængelse af lånets løbetid og andre justeringer som du kan ønske dig som kunde.
Servicio al cliente, incluida la posibilidad de extender el plazo del préstamo y otros ajustes que pueda desear como cliente.

Projektet inkluderer aerodynamiske forbedringer med bl.a. nye store winglets og andre justeringer, som reducerer brændstofforbruget med 4%.
El proyecto incluye mejoras aerodinámicas en forma de nuevos winglets y otras modificaciones al ala que reducen hasta en 4% el consumo de combustible.

tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker Andre justeringer.
desuso- Transferencias entre rúbricas- Otras variaciones.

Projektet inkluderer aerodynamiske forbedringer med bl.a. nye store winglets og andre justeringer, som reducerer brændstofforbruget med 4%.
El estudio incluye mejoras aerodinámicas, en particular nuevos y grandes winglets y otros refinamientos de alas, que permiten hasta un 4% de ahorro de combustible.

tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker Andre justeringer.
desuso- Transferencias entre rúbricas- Otras variaciones.

Med værktøjet Justeringspensel kan du vælge, om du vil anvende Eksponering, Tekstur, Klarhed og andre justeringer ved at" male" dem på fotoet.
Gracias a la herramienta Pincel de ajuste puede aplicar de forma selectiva los ajustes Exposición, Textura, Claridad o Brillo, entre otros,“pintándolos” en la foto.

tilbagetrækninger Overførsler mellem rubrikker Andre justeringer.
desuso- Transferencias entre rúbricas- Otras variaciones.