Eksempler på brug af Ansvarlig over på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skal du ikke være berettiget til, eller vil vi være ansvarlig over for dig for enhver tilbagebetaling af ubrugte del af ethvert abonnement betalinger vi har modtaget fra dig,
Kabam er ikke ansvarlig over for dig for gebyrer i forbindelse med kreditkort
Ansvarsbegrænsninger Vi er kun ansvarlig over for dig i forbindelse med tab eller skader,
der som næstformand i Kommissionen er fuldt ud ansvarlig over for Parlamentet og er ansvarlig for at koordinere de øvrige aspekter af EU's optræden udadtil i Kommissionen.
Sparkasse ikke er ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for enhver opsigelse af din konto,
en anden person, der er behørigt bemyndiget af medlemsstatens kompetente myndighed til at udføre de inspektioner, der er fastsat i dette direktiv, og som er ansvarlig over for denne kompetente myndighed.
en anden person, der er behørigt bemyndiget af en medlemsstats kompetente myndighed til at udføre de inspektioner, der er fastsat i dette direktiv, og som er ansvarlig over for denne kompetente myndighed,
enhed er indforstået med at være ansvarlig over for os, hvis du eller en sådan person eller enhed overtræder disse betingelser.
Republikken Cypern er ansvarlig for at forvalte og udbetale EU-midler, som personer på baseområderne er berettigede til i medfør af den fælles landbrugspolitiks anvendelse på baseområderne i henhold til artikel 44, og Republikken Cypern er ansvarlig over for Kommissionen for sådanne udgifter.
Webfleet Solutions er ansvarlig over for dig for skade eller tab, der på nogen måde er forbundet med din( manglende mulighed for at få)
forbliver ansvarlig over for Sammenslutningen som låntager
Selvom det f. eks. er den endelige Rejseudbyder, der er ansvarlig over for dig i forbindelse med eventuelle problemer,
TomTom er ansvarlig over for dig for skade eller tab, der på nogen måde er forbundet med din( manglende mulighed for at få)
er ikke ansvarlig over for Licensaftageren eller nogen anden person
I det tilfælde at Sony, dets bemyndigede repræsentanter og/eller leverandører på trods af ovenstående begrænsninger bliver fundet ansvarlig over for et Medlem uanset grunden dertil
Ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart med hensyn til særlige,
NVIDIA er ikke ansvarlig over for dig, hvis Indhold bliver utilgængeligt for videre køb eller streaming.
České aerolinie var direkte ansvarlig over for de omhandlede passagerer for det tab, som de havde lidt på grund af forsinkelsen på den del af flyvningen med direkte tilsluttet flyforbindelse, som var blevet udført af Etihad Airways,
dermed vise borgerne, at Kommissionen er ansvarlig over for Parlamentet, og bedre vores profil ved at få Kommissionens vigtige initiativer meddelt i denne institution.
vi ikke vil være ansvarlig over for dig, eller nogen tredjepart, for eventuelle følgeskader