Eksempler på brug af
Appellerer til
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Politiet appellerer til alle som måske har været i området.
La policía solicita a los que estuvieron en la zona.
Infinity tatovering appellerer til dig?
El tatuaje infinito llamamiento a usted?
Spillet appellerer til højt erfarne
El juego atrae a jugadores MMO nuevos
Appellerer til større investering i produktion af bøger,
Apela a una mayor inversión en la producción de libros,
Denne sport appellerer til alle aldre og evner,
Este deporte atrae a todas las edades y habilidades,
Mens, Det appellerer til husejere, at det er meget praktisk at overvåge hjemmet på mobiltelefonen når som helst hvor som helst.
Mientras que, que es atractivo para los cabezas de familia que es muy conveniente para vigilar su casa por teléfono móvil en cualquier momento y lugar.
Den israelske regering appellerer til Sovjetunionen om at lade de jøder i Sovjet, som ønsker at emigrere, gøre det.".
El Gobierno de Israel apela a la Unión Soviética para permitir a esos judíos en la Unión Soviética que deseen emigrar puedan hacerlo así".
det er noget, der også appellerer til sub'r'.
sé que es algo que también atrae a sub'r'.
Programmet appellerer til kreativitet, initiativ,
El programa hace un llamamiento a la creatividad, el espíritu de iniciativa,
Jeg ønsker ikke nogen besked, der appellerer til mit kød, eller at skabe grådighed i mit hjerte.".
No quiero ningún mensaje que apela a mi carne, o que crean la codicia en mi corazón".
sandsynligvis meget mere vises appellerer til dig efter at Anadrole faktisk kunne være et middel til at gå.
probablemente mucho más parece atractivo para usted después de que Anadrole podrían de hecho ser el medio para el final.
PTUDC appellerer til vores brødre og søstre,
El PTUDC hace un llamamiento a nuestros hermanos y hermanas,
Internettet er oversvommet med websteder, der appellerer til den hype, at Clenbuterol er den ultimative vagttab agent.
El Internet está inundado de sitios que atienden a la publicidad que el clenbuterol es el agente de pérdida de peso definitiva.
måske også meget mere lyde appellerer til dig så Anadrole kunne faktisk være vejen at gå.
quizá también mucho más sonidos atractivo para usted a continuación Anadrole podría de hecho ser el camino a seguir.
skal forfatteren viderebringe oplysninger, der appellerer til alle, for at give den bedst mulige beskrivelse til læseren.
el escritor debe transmitir información que apela a todos los sentidos, con el fin de dar el mejor posible.
Vores uddannelser appellerer til såvel nye som gamle erhverv,
Nuestros programas educativos se adaptan a los nuevos, así como viejas profesiones,
For eksempel visse resorts appellerer til voksne, mens endnu flere specialiserede egenskaber accepterer kun par.
Por ejemplo, ciertos centros turísticos atienden a adultos, mientras que propiedades aún más especializadas solo aceptan parejas.
RNID appellerer til musikindustrien for at få den til at vedkende sig sit ansvar for at forebygge høretab hos unge.
El Instituto hace un llamamiento a la industria musical para que asuma su responsabilidad en cuanto a la prevención de la pérdida de audición entre la gente joven.
Clenbuterol er ogsa specielt appellerer til bodybuildere og andre atleter, fordi det oger aerob kapacitet.
Clenbutaxyl Clenbuterol también es especialmente atractivo para los culturistas y otros atletas, ya que aumenta la capacidad aeróbica.
jack to a king, men fra gadedemonstrant til minister er faktisk en udvikling, som appellerer til fantasien.
sí de alborotador callejero a ministro es en sí una evolución que apela a la imaginación.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文