AT E-MAILE - oversættelse til Spansk

• enviar
• por correo electrónico

Eksempler på brug af At e-maile på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du træt af at skrive e-mail- funktioner til at håndtere ins og ud af at e-maile dine brugere?
Estás harto de escribir funciones de correo electrónico para manejar las entradas y de correo electrónico a sus usuarios?

som gør det let at e-maile, opbevare, redigere og hente.
para facilitar el envío de emails, almacenamiento, edición y recuperación.

bede dine gæster om at e-maile det til dig.
pídale a sus invitados que se lo envíen por correo electrónico.

Bemærk, at e-maile din klage til andre parter såsom vores Internet Service
Tenga en cuenta que el envío de su reclamación a otras partes,

Det kan være, at hvis du forsøger at e-maile fra selve fotoalbumet,
Puede ser que si intentas enviar un correo electrónico desde el álbum de fotos en sí

Personligt tror jeg ikke lide tanken om at e-maile fra en fra sin egen webserver,
Personalmente, no me gusta la idea de enviar por correo electrónico de uno de su propio servidor web,

skurke kræve ofre for at e-maile dem til at sætte prisen,
ladrones exigen víctimas a enviar por correo electrónico para establecer el precio,

Du skal vide, at e-maile angriberne ikke vil føre til noget positivt â €”de vil simpelthen bede dig om at betale dem penge, hvis du ønsker at lære hvordan man afmatning dine filer.
Tenga en cuenta que enviar por correo electrónico los atacantes no conducirá a nada positivo —simplemente preguntaré a pagarles dinero, si usted quiere aprender a descifrar sus archivos.

Bemærk, at e-maile din klage til andre parter såsom vores Internet Service
Tenga en cuenta que el envío de su denuncia a otras partes,

Bemærk, at e-maile din klage til andre parter såsom vores Internet Service
Tenga en cuenta que un correo electrónico a su queja a otras partes

de fleste selskaber anmoder dig om at e-maile dem, så de kan foretage de nødvendige rettelser
la mayoría de las empresas le solicitan que les envíe por correo electrónico el, en el que hacen las correcciones y modificaciones necesarias

Bemærk, at e-maile din klage til andre parter såsom vores internetudbyder ikke
Tenga en cuenta que el envío de su queja a otras partes,

Dele” betyder at e-maile, opslå, overføre,
Compartir” indica el envío por correo electrónico, transmisión, carga

Vælg, hvordan du vil dele filen, ved at trykke på Email for at e-maile linket eller Copy to Clipboard for at indsætte linket i en anden app.
Seleccione como quiere compartir el archivo, pulsando en Email para mandar el enlace por correo, o en Copiarlo en el portapapeles para pegar el enlace en otra aplicación.

tøv ikke med at e-maile, hvis du ønsker at bestille en visning,
no dude en correo electrónico si desea reservar una visita,

Dele” betyder at e-maile, opslå, overføre,
Compartir” significa enviar por correo electrónico, publicar, transmitir,

Det kan være, at hvis du prøver at e-maile fra selve fotoalbumet,
Puede ser que si intentas enviar un correo electrónico desde el álbum de fotos en sí

Dele” betyder at e-maile, opslå, overføre, uploade
Compartir" significa al correo electrónico, publicar, transmitir,

For at gøre det lettere at e-maile, kan du højreklikke på Package mappen i Finder og komprimere det
Para que sea más fácil que el correo electrónico puede hacer clic derecho sobre la carpeta de paquete en el Finder

så besluttede at e-maile hans rejsecenter og bede om en rejseguide.
por lo que decidimos enviar un correo electrónico a su Centro de viajes y solicitar una recomendación de guía turístico.