AT SKAFFE - oversættelse til Spansk

• encontrar
• para obtener
• para conseguir
• para proporcionar
• procurar
• dar
• para recaudar
• deshacer
• para adquirir
• para traer

Eksempler på brug af At skaffe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Meget lettere at skaffe kapital, når du har en offentlig virksomhed.
Mucho más fácil de recaudar capital cuando tienes una empresa pública.

Det er umuligt at skaffe to millioner på to uger.
De seguro es imposible hacer dos millones de libras en dos semanas.

Måske at skaffe en mand så dygtig som Caburus.
Quizá la adquisición de un hombre digno como Caburus.

Jeg forsøger at skaffe en tilladelse.
Trato de obtener permiso para ello.

Jeg er ved at skaffe Danmark en meget kompetent EU-kommissær.
Estoy tratando de lograr para Dinamarca un Comisario europeo competente.

EA prøver at skaffe PC gamers tillid tilbage.
EA busca recuperar la confianza de los PC Gamers.

Det er vanskeligt at skaffe alle nødvendige data.
Realmente lo difícil es tener todos los datos necesarios.

Hun forsøgte at skaffe dokumenter til en af pigerne.
Ella trató de obtener documentos para una de las chicas.

EA prøver at skaffe PC gamers tillid tilbage.
EA quiere recuperar la confianza de los jugadores de PC.

At skaffe nye kunder 2.
Captación de clientes nuevos 2.

Jeg prøver at skaffe ting Men det er sgu svært for en pimp.
Intento tener cosas Pero es duro para un chulo.

Jeg prøver at skaffe det barn hjælp.
Trata de conseguir ayuda para el chico.

SanCorp hjælper mig med at skaffe loyalitet. Til gengæld forventer de min.
San Corp me ayuda a comprar sus lealtades y a cambio esperan la mía.

Prioriteten er nu at skaffe et positivt udfald af forhandlingerne.
La prioridad ahora es tener un resultado positivo en las negociaciones.

EA prøver at skaffe PC gamers tillid tilbage.
EA quiere recuperar la confianza del jugador de PC.

Mulighed for at skaffe mange penge.
Posibilidad de ganar mucho dinero.

Jeg prøver at skaffe dig penge.
Estoy intentando hacer que te paguen.

De kan hjælpe med at skaffe benzin.
Que ayuden a conseguir combustible.

De formåede at skaffe disse 70.000 underskrifter på den kortest mulige tid.
Lograron reunir estas 70 000 firmas en el tiempo más corto posible.

Vælg den relevante metode at skaffe materiale og fremsender til årsagen.
Elegir el método adecuado para la adquisición de material y hacia adelante por la causa.