BEHANDLER PERSONDATA - oversættelse til Spansk

• procesa datos personales
• trata datos personales
• procesen datos personales
• procesan datos personales

Eksempler på brug af Behandler persondata på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lancering af undersøgelser Vi behandler persondata for vores kunders medarbejdere for at lancere undersøgelser,
Al crear encuestas, NOSOTROS procesamos los datos personales de los empleados de nuestros clientes para lanzarlas,

Hvis OBO behandler persondata til direkte markedsføring,
Si nosotros procesamos los datos personales para operar el correo directo,

tredjepartsagenter og tjenesteleverandører behandler persondata i overensstemmelse med vores Privacy Shield-forpligtelser, og til at stoppe og afhjælpe eventuel uautoriseret behandling.
proveedores de servicios procesen los Datos personales de la UE de conformidad con nuestras obligaciones en virtud del Escudo de privacidad y para que detengan y solucionen cualquier procesamiento no autorizado.

Hvis OBO behandler persondata til direkte markedsføring, så har den pågældende
Cuando el tratamiento de datos personales por parte de SCHMERSAL tenga por objeto la mercadotecnia directa,

ACN behandler persondata i overensstemmelse med kravene fra den Europæiske Unions databeskyttelsesdirektiv samt databeskyttelseslove
ACN trata los datos personales conforme a los requisitos establecidos en la Directiva sobre protección de datos de la Unión Europea

tredjepartsagenter og tjenesteleverandører behandler persondata i overensstemmelse med vores Privacy Shield-forpligtelser, og til at stoppe og afhjælpe eventuel uautoriseret behandling.
proveedores de servicios procesan los Datos Personales de la UE de conformidad con nuestras obligaciones en virtud del Escudo de Privacidad y para evitar y remediar cualquier procesamiento no autorizado.

Organisationer, som er etableret i EU og behandler persondata for EU-baserede individer, skal overholde den generelle forordning om databeskyttelse( GDPR). Vores juridiske, tillids-
Las empresas establecidas en la UE y que procesan datos personales de personas físicas residentes en la UE están obligadas a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos(RGPD)

forhandlere eller serviceleverandører behandler Persondata gør de det kun i henhold til vores anvisninger
proveedores de servicios procesan Datos personales, lo hacen únicamente siguiendo nuestras instrucciones

Såfremt vi, på en måde beskrevet i nærværende privatlivspolitik- inden for analyse og vurdering af interesser- behandler persondata med henblik på at varetage vores legitime interesser,
Si procesamos datos personales en el contexto de análisis y evaluación de intereses, tal como se describe en esta política de privacidad,

Forskning og udvikling af FedEx produkter og/eller servicer: TNT behandler persondata til forskning og udvikling,
FedEx trata los Datos Personales según sea necesario para el desarrollo

forhandlere eller serviceleverandører behandler Persondata gør de det kun i henhold til vores anvisninger
proveedores de servicios quienes tratan los Datos personales, lo harán únicamente por instrucción nuestra

Såfremt Signify behandler Persondata som del af sin egen,
En el caso de que Signify procese los Datos Personales en el marco de uno de sus negocios legítimos, el Sección"Legal information".">

når vi indsamler eller behandler persondata om dig, så du er fuldt bevidst om,
estemos recopilando o procesando sus datos personales para que tenga pleno conocimiento sobre cómo

vi opfordrer dig til grundigt at undersøge hvordan disse tredjeparter behandler persondata før du bruger deres hjemmesider og tjenester.
revise atentamente cómo dichos terceros procesan los datos personales antes de utilizar sus servicios o sitios web.

beskriver de styrende principper for, hvordan Dania Trucking A/S( herefter Dania) behandler persondata jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning( EU)
describe los principios rectores de cómo Dynatest International A/ S(en adelante Dynatest) procesa los datos personales de acuerdo con el Reglamento(UE) 2016/679 del Parlamento Europeo

Omfang af behandlede persondata.
Alcance del tratamiento de datos personales.

Omfanget af behandlede persondata kan variere afhængigt af arrangementet.
El alcance de los datos personales tratados puede variar en función del evento.

Omfanget af behandlede persondata kan variere afhængigt af arrangementet.
El volumen de los datos personales tratados puede variar según el evento.

ikke lade sig gøre, hvis vi ikke kan behandle persondata.
la compra de determinados bienes no son posibles sin el tratamiento de datos personales.

Vital interesse Perceptyx kan behandle persondata og dele disse oplysninger med vores klient
En Perceptyx podemos procesar datos personales y compartir esta información con nuestros clientes o las autoridades,