BESVIMEDE - oversættelse til Spansk

• desmayé
• desmayo
• desmayaste
• desmayó
• desmayar
• perdió el conocimiento
• inconscientes

Eksempler på brug af Besvimede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du besvimede før du gav mig nogle instruktioner.
Te desmayaste antes de darme instrucciones.

Nej, jeg så det, inden jeg besvimede.
No, no, vi a alguien. Lo vi antes de desmayarme.

Han besvimede, før jeg kunne røre ham.
Se desmayó antes de tocarle.

Du besvimede, og jeg tror, at du blev fanget i hvælvingen.
Te desmayaste y creo que de algún modo quedaste atrapada aquí.

Du sagde" Vanessa", lige inden du besvimede.
¿Quién? Dijiste"Vanessa" justo antes de desmayarte.-¿Yo?

Han besvimede, mens de kælede.
Se desmayó mientras se besuqueaba.

Du besvimede.
Te desmayaste.

Du siger, hun bare besvimede?
¿Dijiste que se acaba de desmayar?

Hun besvimede i Blomsterstuen.
Se desmayó en la sala de espera.

Der besvimede du.
Ahí te desmayaste.

Det sagde du, før du besvimede.
¡Sí!- Eso dijiste antes de desmayarte.

Hun besvimede på jobbet.
Se desmayó en el trabajo.

Jeg ved, du besvimede.
Sé que te desmayaste.

Hun besvimede af skræk.
Se desmayó de terror.

Sidst, jeg så dig, besvimede du for øjnene af dem.
La última vez que te ví, casi te desmayaste delante de ellos.

Jeg tror, hun besvimede.
Creo que se desmayó.

Et dyr angreb dig. Du besvimede.
Un animal te atacó, te desmayaste.

Ja, han besvimede.
Sí, se desmayó.

Du besvimede i går.
Anoche te desmayaste.

Du besvimede.
Se desmayó.