BLEV BIDT - oversættelse til Spansk

• mordió
• picaron
• mordieron
• mordido
• picó
• pica

Eksempler på brug af Blev bidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

L skulle se, hvor min hest blev bidt.
Pero deberías ver adónde mordieron a mi caballo.

De kæmpede, og han blev bidt.
Pelearon y él lo mordió.

Han blev bidt.
A él lo mordieron.

Jeg blev bidt.
Me mordió.

En eller anden åbnede porten for at flygte andre blev bidt og smittet.
Alguien abrió la puerta para escapar mordieron e infectaron a otros.

Mafia overfald, luftbøsser…- Han blev bidt af et egern engang.
Golpes de la mafia pistolas una vez lo mordió una ardilla.

Lige siden, jeg blev bidt.
Cada momento desde que me mordieron.

Vi blev bidt.
Nos mordieron.

Carter blev bidt i ansigtet.
Fue Carter. Lo mordieron en la cara.

Jeg blev bidt.
Me mordieron.

Hold da op. Jeg blev bidt på ryggen af en myre.
Me acaba de picar una hormiga en la espalda.

Du blev bidt. Du bliver til en af dem.
Te muerden y las dos sabemos que te convertirás en una de esas cosas.

Årige kvinde blev bidt af en kat- nu er hun død.
La mujer de 50 años fue mordida por una gato….

Han overnattede her, natten før jeg blev bidt.
¿Sabes que se quedó a dormir la noche anterior a que me mordieran?

Det er min fejl, du blev bidt.
Fue mi culpa que te mordieran.

Væbet blev bidt, hvad skal man gøre?
La primera ayuda con una mordida es la siguiente:?

Det er ikke min skyld, at du blev bidt.
Mira, viejo. No es culpa mía que te mordiera.

Yomak blev bidt. Mere behøvede jeg ikke se.
Yomak fue mordido, es todo lo que necesito ver.

Hunden blev bidt af en hvep i tungen.
El perro fue mordido por una avispa en la lengua.

Har du indspillet alle tilfælde, hvor en person blev bidt men ikke inficeret?
¿Alguien ha sido mordido pero no infectado?