BLEV RINGET - oversættelse til Spansk

• llamó
• llamaron
• llamada

Eksempler på brug af Blev ringet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men, jeg blev ringet op fra John Bontecou i går aftes.
Pero anoche me llamó John Bontecou.

Jeg forventede det ikke, men jeg blev ringet op i går aftes.
No me lo esperaba, pero me llamaron anoche.

Chefen sagde, der blev ringet.
El jefe dijo que llamaron de aquí.

Jeg blev ringet op af et nummer, jeg ikke kendte.
Recibo el llamado de un número que no conocía.

Blev ringet fra England!
¡Llamada desde Inglaterra!

Der blev ringet efter en som ville komme….
Cuando se ha llamado a alguien ha venido….

Monroe blev ringet op i aftes af hans onkel i Leipzig, Tyskland.
Monroe recibió una llamada anoche de su tío en Leipzig, Alemania.

Jeg blev ringet op af….
Me han llamado de….

Stacey blev ringet op lige
Stacey tuvo una llamada justo antes de ser asesinada,

Bobby blev ringet op af en anden jæger ved navn Harvey.
Bobby recibió una llamada de otro cazador, un tío llamado Harvey.

Hans blev ringet op, lige efter Jan-Egil stak af fra hytten.
Hans fue llamado poco después de Jan Egil huyó de la cabaña.

Blev ringet op af dette nummer.
Me llaman desde este numero.

Secret Service blev ringet op af politiet i det vestlige LA.
El Servicio Secreto recibió una llamada de la policía del oeste de Los Ángeles.

Blev ringet op af dette nummer.
Recibí llamada de este numero.

Hun blev ringet op lige før hun tog på arbejde.
Ella recibió… una llamada de teléfono justo antes de irse a trabajar.

Jeg blev ringet op af….
Y me han llamado del….

Art blev ringet op.
Art recibió una llamada.

Din far blev ringet op fra det Hvide Hus.
Tu padre recibió una llamada de la Casa Blanca.

Jeg blev ringet op i morges.
Me han llamado esta mañana.

Blev ringet op af banken!
¡Te llamaron del banco!