BRUG AF PROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• uso de la aplicación
• uso del programa
• usando la aplicación
• utilización de la aplicación

Eksempler på brug af Brug af programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug af programmet kan brugere gemme det indhold, de kan lide på harddisken.
Usando el programa, los usuarios pueden guardar el contenido que les gusta en el disco duro.

Brug af programmet sammen med komponentprodukter, der ikke er fra Intel, er ikke tilladt i henhold til nærværende licensaftale.
El uso del Software con productos componentes no provenientes de Intel Corporation no está cubierto bajo esta licencia.

Ved brug af programmet komprimeres op til 80% af det samlede volumen, hvilket bidrager til en multipel stigning i downloadhastigheden.
Al utilizar el programa, se comprime hasta el 80% del volumen total, lo que contribuye a un aumento múltiple en la velocidad de descarga.

Bortset fra at eksportere kun Outlook Kalender, kan du gøre brug af programmet selv under eksporterende PST-fil eller til at sikkerhedskopiere og flytte alle andre Outlook-attributter som e-mails, kontakter, RSS-feeds, tidsskrifter, opgaver mv.
Aparte de exportar solo Outlook Calendar, puede hacer uso de la aplicación incluso al exportar archivos PST o para hacer copias de seguridad y mover todos los demás atributos de Outlook como correos electrónicos, contactos, feeds RSS, revistas, tareas,etc.

Brug af programmet er meget enkel,
El uso del programa es muy simple

Døgnet rundt er ydet teknisk støtte til denne software til at hjælpe brugeren til enhver tid relateret til problemer under installationen af programmet eller brug af programmet.
Durante todo el día se proporciona soporte técnico para este software para ayudar al usuario en cualquier momento relacionado con problemas durante la instalación del programa o el uso de la aplicación.

disse Betingelser for IPFR uden erstatningsansvar, og din fortsatte brug af Programmet efter en meddelelse om ændring af disse Betingelser for IPFR angiver din accept af de opdaterede Betingelser for IPFR.
estas Condiciones de IHEP en cualquier momento sin responsabilidad, y su uso del Programa después de la notificación de modificación de estas Condiciones de IHEP implica su aceptación de las Condiciones de IHEP actualizadas.

Brug af programmet på computeren til at åbne dokumentet
Use la aplicación de escritorio para abrir el documento

Videregive licensautorisationskoder, der leveres til installation eller brug af programmet, til en tredjepart, med undtagelse af en licens med flere brugsrettigheder, som kræver videregivelse til disse andre brugere.
Revelar cualquier código de autorización de licencia que se haya proporcionado para instalar o utilizar la aplicación a ningún tercero, excepto las licencias que cuenten con derechos de uso múltiples que requieran que se divulgen a otros usuarios.

Hvis du accepterer under installation eller brug af programmet eller onlinetjenesten til den elektroniske signaturtjeneste,
Si usted consiente al instalar o utilizar la app del servicio de firma electrónica

der opstår som følge af din brug af Programmet, dit Kreative Indhold,
que surjan de su uso del Programa, los Materiales creativos,

Specifik udvikling af de forskellige erhvervsmæssige spørgsmål, der letter brugen af programmet.
Desarrollo específico de las distintas materias empresariales que facilita el uso de la aplicación.

Brugen af programmet betyder, at du accepterer vores Cookies Policy.
La utilización de la aplicación implica que aceptas nuestra Política de Cookies.

Hvis distributionen og/eller brugen af Programmet er underlagt.
Si la distribución y/o utilización del Programa quedara restringida.

Viser nyttige tips om brugen af programmet.
Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación.

Hvis du har spørgsmål vedrørende brugen af programmet eller fjernelse, er du velkommen til at efterlade en kommentar nedenfor.
En caso de que usted tiene cualquier pregunta con respecto al uso del programa o el retiro, no dude en dejar un comentario abajo.

Brugen af programmet vil være lige så gældende for stort set alle versioner af Windows.
El uso del programa será igualmente aplicable a prácticamente cualquier versión de Windows.

Imidlertid, til brug af programmer som Kik, brugere behøver ikke nogen telefonnummer.
Sin embargo, para el uso de aplicaciones como Kik, los usuarios no necesitan ningún número de teléfono.

giver et godt indtryk på brugen af programmet.
deja una impresión agradable en el uso del programa.

er brugen af programmer og stadige bestræbelser med opdateringer.
son el uso de aplicaciones y esfuerzos constantes con actualizaciones.