CHANCERNE FOR OVERLEVELSE - oversættelse til Spansk

• posibilidades de supervivencia
• probabilidades de supervivencia
• posibilidades de sobrevivir
• de las posibilidades de sobrevivir

Eksempler på brug af Chancerne for overlevelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

karnitin statistisk set kan øge chancerne for overlevelse hos patienter med hjertesvigt.
la carnitina puede aumentar estadísticamente las oportunidades de supervivencia en pacientes con insuficiencia cardíaca.

For at øge chancerne for overlevelse hos hunden, skal interventionen udføres så hurtigt som muligt, men det bør være kendt,
Para aumentar las posibilidades de supervivencia del perro, la intervención debe llevarse a cabo lo antes posible,

Hver dag i livmoderen er afgørende for den voksende baby, og chancerne for overlevelse stiger, når barnet er nået den 26. uge
Todos los días que pasan en el útero son esenciales para el bebé en crecimiento y las posibilidades de supervivencia aumentan una vez que el bebé llega a la semana 26

Dr. Bartolomé Beltrán, medicinsk direktør for Antena 3-gruppen, mindede om, at" hvert minut, der forsinkes i genoplivningsmanøvrerne, falder chancerne for overlevelse mellem 7 og 10 procent.".
El doctor Bartolomé Beltrán, director médico del Grupo Antena 3, ha recordado que“cada minuto que se retrasa en las maniobras de resucitación las posibilidades de sobrevivir disminuyen entre un 7 y un 10 por ciento”.

Med temperaturer stiger, og chancerne for overlevelse faldende med hver dag, der går,
Con la temperatura aumentando se ven disminuidas las posibilidades de supervivencia con cada día que pasa,

Med temperaturer stiger, og chancerne for overlevelse faldende med hver dag, der går,
Con la temperatura aumentando y las posibilidades de supervivencia cayendo en picado con cada día que pasa,

reducere forhøjet blodtryk og forbedre chancerne for overlevelse efter et hjerteanfald, men det kommer sammen med mange risici
reducir la presión arterial alta y mejorar las posibilidades de supervivencia después de un ataque al corazón, pero viene junto con muchos riesgos

men for at øge chancerne for overlevelse i beregningen med en nødsituation.
posibilidades, sino"> también para aumentar las posibilidades de supervivencia de cálculo con cualquier emergencia.

Resultatet er en derringer ville være i stand til at fyre to gange for sikker på at besejre fjenden, og chancerne for overlevelse, når du bruger dette våben ejeren ville formere sig,
Como resultado, sería дeppиHджep, capaz de disparar dos veces para asegurar la derrota del enemigo, y las posibilidades de supervivencia para la aplicación de esas armas el propietario habría crecido varias veces,

For at øge chancerne for overlevelse så normalt dyrene være egoistisk som Cubs schasas afstanden fra fnug,
Para aumentar las posibilidades de supervivencia por lo general los animales para ser egoísta como Cubs schasas se retiran del flóculo

Forøg dine chancer for overlevelse ved hjælp af offensive og defensive våben.
Aumente sus posibilidades de supervivencia mediante el uso de las armas ofensivas y defensivas.

Hvis skibet kommer til det, er der ringe chance for overlevelse.
Si el barco llega a él, hay pocas posibilidades de sobrevivir.

Interagér med omgivelserne for at øge din chance for overlevelse.
Interactúa con el entorno para aumentar tus posibilidades de supervivencia.

Deres eneste chance for overlevelse er at lytte til manden, der har ansvaret.
Su única posibilidad de supervivencia es escuchar al hombre a cargo.

Han blev kørt til dyrelæge, som vurderede at han kunde have en chance for overlevelse.
Allí los ve un veterinario que determina si tiene posibilidades de sobrevivir.

Mine guld nok til at øge din chance for overlevelse og bedre kører.
El mío suficiente oro para aumentar sus posibilidades de supervivencia y mejores carreras.

Eneste chance for overlevelse er.
La única posibilidad de supervivencia.

Men hvad er deres chancer for overlevelse?
¿Cuáles son sus probabilidades de supervivencia?

Nu har disse babyer hver chance for overlevelse.
Y el bebé tiene todas las posibilidades de sobrevivir.

Deres chancer for overlevelse i et nyt miljø afhænger af deres antal.
La probabilidad de supervivencia en un entorno nuevo depende de su número.