DANSKERNE - oversættelse til Spansk

• daneses
• españoles
• holandeses
• personas
• venezolanos
• españolas
• danés

Eksempler på brug af Danskerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et flertal af danskerne stemte på disse partier.
Y la mayoria de las españolas han votado a estas elementas.

Man stolede ikke på danskerne.
No confían en el danés.

Danskerne har ret til at vide hvad der sker i deres land.
Los venezolanos tienen derecho a saber qué sucede en su país.

Danskerne er mere direkte.
Los holandeses son mucho más directos.

En tredjedel af danskerne tror på spøgelser.
Un tercio de personas creen en fantasmas y ovnis.

Tværtom kan danskerne være stolte.
Pese a todo, las españolas pueden sentirse muy orgullosas.

Danskerne fejrer julen med faste traditioner.
Venezolanos celebran la Navidad con platillos tradicionales.

Danskerne spiser sundere.
Los holandeses comen más sano.

Salt: Størstedelen af danskerne spiser alt for meget salt.
Sales: la mayoría de las personas consumen demasiada sal.

Danskerne elsker bananer.
Los holandeses aman las bananas.

Kun 30 procent af danskerne spiser den anbefalede mængde.
Solo 30 por ciento de los venezolanos tiene comida garantizada.

Alt det, som danskerne vil have.
Y todo lo que los venezolanos quieran.

Det er et af de medier, som danskerne bruger meget.
Ese es un recurso que usaron mucho los holandeses.

Læs også: Danskerne i Paris.
Lee también: Venezolanos en París.

Opildnede hollændereog fremmede imod danskerne.
Los muchachos del extranjero jugaban contra los holandeses.

Men hvornår er det egentlig, at danskerne bruger cyklen mest?
¿En qué momento usan más la bicicleta los holandeses?

De var nemlig meget mere hårdtarbejdende end danskerne.
Eran muchísimo más ofensivos que los holandeses.

Hvorfor vil danskerne ikke være iværksættere?
¿Por qué los jóvenes no quieren ser emprendedores?

Danskerne er kendt for at være et meget kaffedrikkende land.
La gente nos conoce por ser un país cafetero.

Jeg vil fortælle danskerne, at de er bedre, end de selv tror.
Quiero decirle a los daneses que son mejores de lo que ellos creen.