DAVIDS HUS - oversættelse til Spansk

• casa de david

Eksempler på brug af Davids hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ellers måtte Davids hus være ikke et evigt,
de lo contrario la casa de David no es eterna

Herodes borttog Judas scepter og saphra, for at Davids hus måtte være evigt
Herodes tomó el cetro de Judá y el saphra, así la casa de David sería eterna

Under Krigen mellem Sauls og Davids Huse ydede Abner Sauls Hus kraftig Støtte.
Aconteció que mientras había guerra entre la casa de Saúl y la casa de David, Abner se hacía más fuerte en la casa de Saúl.

Davids Hus.
La casa de David.

Davids hus på hans.
Del palacio de David.

Josef var af Davids hus og slægt.
San José era de la casa y estirpe de David.

Josef var af Davids hus og slægt.
José era descendiente de la familia y de la casa de David.

Kun Judas stamme holdt fast ved Davids hus.
Sólo la tribu de Judá permaneció fiel a la casa de David.

Og med dem en fyrste af Davids hus.
Él era de hecho, príncipe de la Casa de David.

Kun Judas stamme holdt fast ved Davids hus.
Solamente la tribu de Judá fue preservada para la casa de David.

Var han af Davids hus, eller ikke?
¿Pertenecía o no a la casa de David?

Kun Judas stamme holdt fast ved Davids hus.
Solamente los de la casa de Juda siguieron a David.

Var han af Davids hus, eller ikke?
¿Era o no era él de la casa de David?

Kun Judas stamme holdt fast ved Davids hus.
Sólo la casa de Judá siguió a David.

Var han af Davids hus, eller ikke?
¿Era él o no de la casa de David?

Hør nu, Davids hus.
Oíd… casa de David.

Hvordan kan Jesus være af Davids hus?
¿Por qué quiere David estar en la casa de Dios?

Historien om Davids hus vil blive skrevet med blod.
La historia de la casa de David será una historia escrita con sangre.

Sæder for Davids Hus.
los tronos de la casa de David.

Hej godt vi holdt en weekend i Davids hus.
Hola buenas estuvimos un fin de semana en la casa de David.