DAVIDS TRONE - oversættelse til Spansk

• trono de david

Eksempler på brug af Davids trone på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det syvende år af opstigning af David trone( 5: 6-8), den.
El séptimo año de la ascensión de David al trono(5: 6-8), la.

Israel adskilt fra Davids trone.
Israel separada del trono de David.

Sidder Jesus på Davids trone?
Jesús se sienta sobre el trono de David.

Jesus skal sidde på Davids trone.
Jesús está sentado sobre el trono de David.

Med Messias på Hans faders Davids trone Luk.
Dará el trono de David su padre;

Med Messias på Hans faders Davids trone Luk.
Sobre el trono de David, y sobre su reino.

Han vil genoprette Davids trone i Jerusalem.
Él restaurará el trono de David en Jerusalén.

ISRAEL skiller sig ud fra Davids trone.
Israel separada del trono de David.

Over Davids trone og over hans rige.
Sobre el trono de David, y sobre su reino.

Over Davids trone og over hans rige.
En el trono de David y su reino.

Ophørte Davids trone med Zedekias af Juda?
El trono de David,¿se acabó con Sedequías de Judá?

Hvorfor var Davids trone øde og tom?
¿Por qué estaba desolado y vacante el trono de David?

Og som sådan havde arveret til Davids trone.
Como corregente sobre el trono de David.

Og som sådan havde arveret til Davids trone.
Así es con el trono de David.

Davids trone og over hans rige, så han.
El trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y.

Davids trone blev aldrig mere” plantet” blandt jøder!
El trono de David nunca más se volvió a plantar entre los judíos!

Søn” og have sin” fader Davids trone”; han.
Este es"el trono de su padre David que se.

Davids trone blev aldrig igen plantet eller bygget blandt jøderne!
El trono de David nunca más se volvió a plantar entre los judíos!

vil blive Davids trone i Jerusalem.
será el trono de David, en Jerusalén.

Når man finder dem, så finder man også Davids trone!
Cuando las encontremos, encontraremos el trono de David.