DE DATA , DU INDTASTER - oversættelse til Spansk

• datos que introduzca
• datos que ingresa
• datos que escribe

Eksempler på brug af De data , du indtaster på Dansk og deres oversættelser til Spansk

registrerer dine søgeforespørgsler, foretrukne sider, de data, du indtastede i disse sider.
páginas preferidos, los datos que usted ingresó en esas páginas,etc….

ellers kan hurtigfiltre bruges til at begrænse oplysningerne, ud fra de data du indtaster.
puede usar filtros rápidos para limitar la información en función de los datos que especifique.

Det kan f. eks. dreje sig om de data, du indtaster ved registrering og bestilling.
En este caso pueden ser, por ejemplo, datos que introduce al registrarse y al realizar pedidos.

Selvom de data, du indtaster i registreringsfasen, håndteres i henhold til F-Secures politikker,
Si bien los datos que usted facilita durante la fase de registro se procesan de conformidad con las políticas de F-Secure,

De data, som du indtaster med henblik på modtagelse af nyhedsbreve, gemmes på Inxmail's servere i Tyskland.
Los datos introducidos por usted en relación con el boletín de noticias se almacenan en los servidores de Inxmail en Alemania.

De data, som du indtaster med henblik på modtagelse af nyhedsbreve, gemmes på Inxmail's servere i Tyskland.
Los datos que usted introduzca para suscribirse al newsletter serán almacenados en los servidores de Newsletter2Go localizados en Alemania.

De data, som du indtaster med henblik på modtagelse af nyhedsbreve, gemmes på Inxmail's servere i Tyskland.
Los datos que haya proporcionado para recibir noticias del boletín informativo se almacenan en los servidores de Inxmail en Alemania.

De data, som du indtaster med henblik på at modtage nyhedsbrevet( f. eks. din e-mailadresse),
Los datos que usted introduce para recibir el boletín de noticias(por ejemplo su dirección de correo electrónico)

første gang på hjemmesiden, der kræver en form for registrering, de data som du indtaster vil blive gemt i en kundedatabase for at kunne tilbyde en hurtigere
algo más por primera vez que requiera registro, los datos que introduzca serán almacenados en una base de datos de clientes para que así podamos ofrecerle

Alle de data, du indtaster kan automatisk deles mellem flere telefoner.
Todos los datos que introduzca de forma automática se puede compartir entre varios teléfonos.

De data, du indtaster, gemmes med henblik på individuel kommunikation med dig..
Los datos que ingrese se almacenarán con el propósito de comunicarse individualmente con usted.

Feltnavne tildeles numerisk( Felt1, Felt2 osv.), og Access indstiller automatisk hvert felts datatype ud fra de data, du indtaster.
Los nombres de los campos se asignan mediante nmeros(Campo1, Campo2,etc.) y Access define automticamente el tipo de datos de cada campo en funcin de los datos que escribe.

du bruger i dem, og de data, du indtaster.
el tiempo que pasas en ellas y los datos que introduce.

Access indstiller automatisk hvert felts datatype ud fra de data, du indtaster.
Access define automáticamente el tipo de datos de cada campo en función de los datos que escribe.

legitim interesse De data, du indtaster, gemmes til brug for den individuelle kommunikation med dig..
interés legítimo Los datos introducidos se almacenarán con el propósito de comunicarnos personalmente con usted.

Vi gemmer de data, du indtaster, for at oprette en kundekonto, gennem hvilken vi indsamler, udfører og behandler ordrer.
Nosotros almacenaremos los datos que usted indique con el fin de crear una cuenta de cliente a través de la cual podremos recibir, gestionar y liquidar sus pedidos.

De data, du indtaster, når du tilmelder dig nyhedsbrevet, overføres til os.
Los datos introducidos por usted al registrarse para recibir el boletín informativo nos son transmitidos a nosotros.

De data, du indtaster, gemmes med henblik på individuel kommunikation med dig..
Los datos introducidos por usted se almacenarán con el fin de mantener una comunicación individual con usted..

Cookies giver os mulighed for at respektere dit valg af sprog og opretholde de data, du indtaster i vores online-formularer, hvis du vil vende tilbage senere.
Las cookies nos permiten respetar su elección de idioma y mantener los datos ingresados por usted en nuestros formularios en línea en caso de que quiera regresar más tarde.

De data, du indtaster bliver derefter indsamlet
Los datos que usted introduzca después ser recogidos