DELTOG - oversættelse til Spansk

• participaron
• asistió
• tomó parte
• participación
• acudieron
• intervino
• se unieron
• participantes
• atendió
• compitió

Eksempler på brug af Deltog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg bad om, at de to ikke deltog.
Yo pedí que ni él ni el coronel Sheppard participaran.

UNIGE byder på 178 universitets kurser deltog af ca. 40.000 studerende.
UNIGE ofrece 178 cursos universitarios a los que asisten unos 40.000 estudiantes.

Over 40.000 personer fra 195 lande deltog.
Al menos 40.000 personas de 195 países participarán.

To patruljevogne og to motorcykler deltog i aktionen.
Dos patrulleros y dos motocicletas intervinieron en la persecución.

Urban lovede aflad til enhver der deltog.
Urban prometió la indulgencia a cualquiera que participara.

Et parti som ikke deltog i dag kan ikke deltage igen.
Partido que no haya participado hoy, no puede participar más.

Sidste år deltog cirka 170 mennesker.
El pasado año contó con una participación de 170 personas.

Nationer og minerydningsskibe der deltog i operationen.
Fuerzas navales que tomaron parte en la operación.

Deltog i et lokal motionsløb på 5 km. ruten.
Comenzó a participar en carreras locales de 5 kilómetros.

Kolonimagt deltog Giap i studenterstrejker og sad.
El joven Garzón ya había participado en huelgas estudiantiles y.

Bugge deltog aktivt i arbejdet.
Breach había participado activamente en el trabajo.

McMaster deltog i den første Golf-krig.
Muhammad había participado en la primera guerra del Golfo.

CNB deltog ikke i denne aftale.
CNB no fue parte de este acuerdo.

Deltog i workshop om selvforsvar for kvinder.
Para participar en el Taller de Autodefensa para Mujeres.

Jeg deltog på Medica i Düsseldorf.
Yo estaba participando en la Medica en Dusseldorf.

I 2019 deltog Mohombi i Melodifestivalen 2019 med sangen" Hello".
Mohombi Está programado para participar en Melodifestivalen 2019 con la canción"Hello".

Svansson deltog i Producers on the Move på Cannes-festivalen i 2017.
Seleccionado para participar en el Producers On The Move de Cannes 2017.

I den første udgave af konkurrencen i 1989 deltog 15 lande.
El concurso empezó en 1989 con la participación de quince países.

Hvornår deltog kvinder første gang i De Olympiske Lege?
¿Cuándo empezaron a participar atletas femeninas en los Juegos Olímpicos?

De relaterer til begivenheder, som hr. Taro ikke deltog i.
Corresponden a eventos en los que no participó el Sr. Taro.