PARTICIPARON - oversættelse til Dansk

• deltog
• involverede
• blev overværet
• med deltagelse
• med
• tog
• har medvirket
• del
• deltager
• deltaget
• involveret
• involverer
• deltage

Eksempler på brug af Participaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

También participaron funcionarios de Estados Miembros de la UE.
Der deltager ligeledes embedsmænd fra medlemsstaterne.

Detenidos 8 voluntarios españoles que participaron en el conflicto de Donbass.
Otte spaniere er blevet arresteret for at deltage i konflikten i Donbass.

Descripción del caso¿cómo participaron los pacientes en el proyecto I+D?
Beskrivelse af casen hvor mange patienter blev inddraget i F&U-projektet?

Participaron en las entrevistas.
Der har deltaget i interviews.

En ella participaron 655 hombres y mujeres en la edad de 42 años.
Det tog en del 655 kvinder og mænd i en alder af omkring 42 år.

Participaron en los sucesos revolucionarios.
Han deltog i Revolutionsbegivenhederne.

Participaron en guerras imperialistas de agresión(Afganistán,
De har deltaget i imperialistiske aggressionskrige( Afghanistan,

Presos participaron en 14 intentos, nueve personas lo intentaron dos veces;
Fanger blev involveret i 14 forsøg, ni mennesker forsøgte to gange;

También participaron de la reunión el 2do.
Han deltog også i mødet den 23.

Participaron 33 países de cinco continentes.
Deltagere fra 43 lande fra 5 kontinenter.

Participaron en esta procesión.
De har deltaget i forløbet.

En total participaron 169 países, lo que se convertía en un récord.
Totalt kom 39 lande til at deltage, som blev en ny rekord.

En PISA 2009 participaron 65 naciones en total.
I PISA 2009 indgår ialt 65 lande.

Los sujetos que participaron en esta investigación fueron Adolescentes Explotadas.
Der indgår i denne undersøgelse er teenagere.

Psicólogos que participaron en el programa de tortura de.
USA psykologer medvirkede til torturprogram.

Participaron también eficientemente en esas.
Han deltog også ivrigt i de.

Participaron 8 equipos en cada categoría.
Der deltager 8 hold i hver kategori.

Además, participaron en la acción.
De har deltaget i forløbet.

Entonces en las maniobras participaron hasta seis bombarderos. Facebook Twitter.
Så de manøvrer, der er involveret op til seks bombefly. Facebook Twitter.

Participaron en la sesión, que.
Han deltog således i mødet, hvor.