Eksempler på brug af Der hersker på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der hersker ingen tvivl.
Der hersker anarki i den samfundsmæssige produktion.
Hvor der hersker anarki og lovløshed,
Der hersker over verdens-øen, kontrollerer verden«.
Der hersker ingen forvirring.
Enhver af Brahma's dage oplever 14 Manu'er, der hersker over universet.
Jeg vil angive de områder, hvor der hersker enighed, på følgende måde.
Der hersker derfor tvivl og.
Fordi der hersker orden i Beijing.
Porque el orden impera en Pekín.denne lov er den, der hersker i naturen, og den der virkelig kommer fra den.
Hvis der hersker tvivl om, hvorvidt støtten kommer frem
Folk er trætte af disciplin, der hersker i samfundet, at de i stigende grad ønsker at udtrykke deres egen individualitet.
La gente cansada de la disciplina, que reina en la sociedad, les es cada vez más y más ganas de manifestar la propia personalidad.Der hersker også usikkerhed om den næste præsident med præsidentkandidaterne,
También hay incertidumbre sobre el próximo presidente, con ambos canditados presidenciales,Forundre det gamle slot, der hersker over landsbyen Rapperswil
Maravíllate ante el antiguo castillo que reina sobre el pueblo de Rapperswilden samme klasse, der hersker i dag.
De skal vise den slagkraft, der hersker i Deres politik der, her,
usted debe demostrar esa contundencia que impera en su política de allí,Der hersker kaos, og den ene despotiske administrator afløser den anden,
Hay un caos en el que un gobernador militar es sustituido por otro,Karakteristika for denne campus er præget af den familiære atmosfære, der hersker takket være små klassestørrelser, der favoriserer individuel vejledning
La característica distintiva de este campus está marcada por el ambiente familiar que reina gracias a los tamaños de clase pequeños Og det er lige så sandt for det dødelige menneske som for Skabersønnen, der hersker i Guds sted på hovedkvarteret i et lokalunivers.
Y esto es tan verdadero en relación al hombre mortal como al Hijo Creador que gobierna en lugar de Dios en la sede de un universo local.Han forsikrer, at denne lov er den, der hersker i naturen, og den der virkelig kommer fra den.
Asegura 
