DER KAN VISES - oversættelse til Spansk

• que pueden aparecer
• que se pueden mostrar
• que se pueden ver
• que puede aparecer
• que se puede mostrar
• que puede mostrarse
• que puedan aparecer
• que pudieran aparecer
• que se pueda representar

Eksempler på brug af Der kan vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giver dig mulighed for at oprette præsentationer, der kan vises på en computerskærm eller udskrives.
Le permite crear presentaciones que se pueden mostrar en una pantalla de ordenador o imprimirse.

Com er en utroværdig hjemmeside, der kan vises på skærmen, hver gang du klikker på en ny fane eller blot åbne din browser.
Com es un sitio web poco fiable que puede aparecer en la pantalla cada vez que haga clic en una pestaña nueva o simplemente abre tu navegador.

Aksetitler er typisk tilgængelige for alle akser, der kan vises i et diagram, herunder dybdeakse( serie) i 3D-diagrammer.
Generalmente pueden agregarse títulos de eje a todos los ejes que se pueden mostrar en un gráfico, incluidos los ejes de profundidad(de series) de los gráficos 3D.

Andre fupnumre, der kan vises på siden omfatter forskellige falske undersøgelser
Otras estafas que pueden aparecer en la página incluyen diversas encuestas falsas

Com er en søgemaskine, der kan vises på alle dine browsere, når du installerer tapet hjemmeside program på din computer.
Com es un motor de búsqueda que puede aparecer en su navegador después de instalar la aplicación Página principal fondo de pantalla en su computadora.

Vær det som muligt, så vil du blive udstedt et certifikat, der kan vises til eksperter på filtre.
Sea como fuere, como resultado, se emitirá un certificado, que se puede mostrar a los expertos en filtros.

De tre farvede trekanter, der kan vises i en celle er grøn( fejl),
Los tres triángulos que pueden aparecer en una celda son de color verde(error),

AntalKolonner Angiv det antal kolonner i rækkekilden, der kan vises i opslagskolonnen.
Especificar el número de columnas del origen de la fila que se pueden mostrar en la columna de búsqueda.

En vorte er en lille vækst med en hård tekstur, der kan vises overalt på kroppen.
Una verruga es un pequeño crecimiento con una textura áspera que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo.….

Konfigurere et vinduesobjekt Et vinduesobjekt er et objekt, der kan vises som et vindue, der er adskilt fra hovedpræsentationsvinduet på samme måde som en dialog eller en palet.
Un objeto Ventana es aquel que puede mostrarse como una ventana aparte de la ventana principal de la presentación, como un cuadro de diálogo o paleta.

Størrelsen på skrifttypen påvirker, hvor meget tekst der kan vises på etiketten.
El tamaño de la fuente afecta a la cantidad de texto que se puede mostrar en la etiqueta.

lad os give en liste over symptomer, der kan vises på din computer, efter denne hvalp infiltrerer det.
nos proporcionan una lista de síntomas que pueden aparecer en su computadora después de que este cachorro infiltra.

klare statusmeddelelser, der kan vises på flere sprog.
claros mensajes de estado que se pueden mostrar en varios idiomas.

Com er en søgemaskine, der kan vises på alle dine browsere uden tilladelse.
Com es un motor de búsqueda que puede aparecer en todos sus navegadores sin permiso.

Flykapreren kan give dig med falske annoncer, der kan vises på alle websteder, du besøger,
El secuestrador puede proporcionar con anuncios falsos que pudieran aparecer en todos los sitios que usted visita,

For at gemme en simpel besked, når der sendes en formular, der kan vises på en anden side.
Almacena un mensaje sencillo cuando se envía un formulario que puede mostrarse en una página diferente.

bannere annoncer, der kan vises på næsten enhver hjemmeside.
banners de anuncios que pueden aparecer en casi todos los sitios web.

Postkilden til en rapport bestemmer, hvilke felter fra databasen der kan vises i rapporten.
El origen del registro de un informe determina los campos de la base de datos que se pueden mostrar en el informe.

Har et kig på den meddelelse, der kan vises, når du inficeret.
Echa un vistazo a la notificación que puede aparecer una vez que la persona infectada.

Endelig entreprenørens ansvar ud over garantiperioden dækker skjulte fejl, der kan vises på illustrationen inden for 15 år.
Finalmente, la responsabilidad del contratista, más allá del plazo de garantía, abarca los vicios ocultos que pudieran aparecer en la obra en el plazo de 15 años.