DET REDUCERER OGSÅ - oversættelse til Spansk

• también reduce
• además reduce
• asimismo reduce

Eksempler på brug af Det reducerer også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det reducerer også antallet af katabolisme
Reduce, además, la tasa de asimilación

Det reducerer også betydeligt miljøskader, fordi det skaber ingen støj
Además reduce de manera considerable el daño ambiental,

Det reducerer også antallet af katabolisme
Asimismo disminuye la tasa de catabolismo

Det reducerer også produktionen af keratin,
También disminuye la producción de queratina,

Det reducerer også bakterielle infektioner i maven,
También disminuye las infecciones bacterianas en el estómago,

Det reducerer også produktionen af adrenalin,
También disminuye la producción de adrenalina,

Plaqueopbygning fører til hjerteanfald, og det reducerer også mængden af ilt og næringsstoffer, som dit blod bærer til din hjerne.
La acumulación de sarro biologico conduce a ataques al corazón, sino que también reduce la cantidad de oxígeno y nutrientes que su sangre lleva al cerebro.

Det reducerer også den skade, som gruppen pådrages af distanceangreb. Vogter.
Además, también reduce el daño que recibe su grupo por ataques a distancia. Guardián.

Det reducerer også støj ved kørsel på brolægning
El ruido también se reduce al conducir sobre adoquines

Det reducerer også risikoen for andre sundhedsmæssige komplikationer
Además, disminuye el riesgo de otras complicaciones en la salud,

Det reducerer også produktionen af adrenalin,
También disminuye la producción de adrenalina,

Med hensyn til ventilation er fri luft gennem hjelmen ikke kun hjelmen køligere end nogensinde, men det reducerer også aerodynamisk træk.
En lo que respecta a la ventilación, el aire que fluye libremente a través del casco no solo enfría el casco más que nunca, sino que también reduce la resistencia aerodinámica.

Med hensyn til ventilation er fri luft gennem hjelmen ikke kun hjelmen køligere end nogensinde, men det reducerer også aerodynamisk træk.
En lo que respecta a la ventilación, el viento fluye libremente a través del casco no solo hace que el casco sea más ventilado que nunca, sino que también disminuye la resistencia aerodinámica.

Tilskud modererer ikke kun fedtlagringsgenerne, men det reducerer også produktionen af nye fedtceller i leveren.
El suplemento no solo modera los genes que almacenan grasa, sino que también reduce la producción de nuevas células grasas en el hígado.

Med hensyn til ventilation er fri luft gennem hjelmen ikke kun hjelmen køligere end nogensinde, men det reducerer også aerodynamisk træk.
En cuanto a la ventilación, el flujo libre de aire en todo el casco no sólo hace que la refrigeración sea mayor que nunca, sino que además se disminuye la resistencia aerodinámica.

At arbejde med en professionel træner undgår at spilde tid på at prøve uproduktive rutiner, det reducerer også alvorlige muskelskader som følge af ukorrekt udførelse af en rutine.
Trabajar con un entrenador profesional no sólo evita perder tiempo con rutinas improductivas, sino que también reduce lesiones musculares de la posible ejecución incorrecta de una rutina.

Et af de ønskelige aspekter ved Orlistat er, at det ikke kun hjælper dig med at tabe sig, men det reducerer også blodtrykket med rimelighed.
Uno de los aspectos deseables de Orlistat es que no solo ayuda a perder peso, sino que también reduce razonablemente la presión arterial.

Ultralyd spiring ikke kun gør din spiring proces mere effektiv, det reducerer også risikoen for forurening.
La germinación ultrasónica no solo hace que el proceso de germinación sea más eficiente, sino que también reduce el riesgo de contaminación.

Nu, selv om det virker som en velsignelse for mødre med lave amning niveauer, det reducerer også‘ behov' for amning.
Ahora, sin embargo esto funciona como una gran ayuda para las madres con bajos niveles de lactancia, sino que también reduce la‘necesidad'de la lactancia materna.

Det reducerer også effektivt manuelt arbejde
También reduce de manera efectiva el trabajo manual