DYNAMISK DISK - oversættelse til Spansk

• disco dinámico
• discos dinámicos

Eksempler på brug af Dynamisk disk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dynamiske diske kan kun oprettes på faste diske..
Los discos dinámicos solo se pueden crear en discos fijos.

Dynamiske diske indeholder en delt database.
Los discos dinámicos contienen una base de datos compartida;

På trods af disse fordele har dynamiske diske nogle begrænsninger.
A pesar de estas ventajas, los discos dinámicos tienen algunas limitaciones.

Diske til dynamiske diske.
Soporte para discos dinámicos.

Desuden blokerer Diskpart sletningen af de partitioner, der ligger til grund for dynamiske diske.
Además, Diskpart bloquea la eliminación de las particiones subyacentes en discos dinámicos.

Ulempen ved dynamiske disk er, at du ikke vil have indstillingen backup for filer.
La desventaja de disco dinámico es que usted no tendrá la opción de copia de seguridad de archivos.

Desuden gratis data recovery software fungerer godt med dynamiske disk, RAID og ext2/ext3 filsystem.
Por otra parte, el Programas gratuito de recuperación de datos funciona bien con discos dinámicos, RAID y EXT2/EXT3 sistema de archivos.

Remo Recover er et sådant værktøj, som kan hjælpe dig med at gendanne filer fra dynamiske disk.
Remo Recover es una dicha herramienta que puede ayudar a recuperar archivos de disco dinámico.

Du må ikke ændre opbygningen af dynamiske diske, medmindre du bruger værktøjet Diskhåndtering.
No modifique la estructura de los discos dinámicos a menos que esté utilizando la herramienta Administración de discos..

Yderligere oplysninger om, hvordan du konfigurerer dynamiske diske, finder du ved at klikke på nedenstående artikelnummer for at få vist artiklen i Microsoft Knowledge Base: 308424.
Para obtener más información acerca de cómo configurar discos dinámicos, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 308424.

Grundlæggende diske og dynamiske diske er to forskellige måder at konfigurere harddisken på i Windows.
De manera pues que los discos básicos y los discos dinámicos pertenecen a dos tipos de configuraciones de disco duro en Windows.

Grundlæggende diske og dynamiske diske er to forskellige måder at konfigurere harddisken på i Windows.
Los discos básicos y discos dinámicos son dos tipos de configuraciones de disco duro en Windows.

Når dynamiske diske flyttes, tror den oprindelige computer, at disse diske" mangler".
Cuando se mueven los discos dinámicos, el equipo original considera"que ya no existen".

Alle dynamiske diske på en computer har kendskab til alle andre dynamiske diske på computeren.
Todos los discos dinámicos de un equipo tienen conocimiento de todos los demás discos dinámicos del equipo.

Desuden har de fleste af de dynamiske diskbrugere oplevet dynamiske disk ugyldige fejl og mange sådanne fejl
Además, la mayoría de los usuarios de discos dinámicos se han encontrado con errores de discos dinámicos no válidos

Computerens harddisk bruger muligvis en dynamisk disk.
El disco duro del equipo podría estar usando un disco dinámico.

H-klik og vælg opdater til dynamisk disk.
Seleccione la opción Actualizar a disco dinámico.

Utilsigtet omdannelse af dynamisk disk til grundlæggende disk..
La conversión accidental de disco dinámico en disco básico.

Mængderne på dynamisk disk er også kendt som dynamiske mængder.
Los volúmenes de disco dinámico también se conocen como volúmenes dinámicos.

Brug kommandoen convert dynamic til at ændre en grundlæggende disk til en dynamisk disk.
El comando convert dynamic convierte un disco básico en un disco dinámico.