DYRKEDE - oversættelse til Spansk

cultivadas
dyrke
vokse
dyrkning
udvikle
kultivere
at opdyrke
gro
kultivering
cultivos
dyrkning
afgrøde
kultur
at dyrke
kultivering
opdræt
voksende
høsten
crecen
vokse
gro
vækst
dyrke
stige
udvikle
grow
blive
hacía
gøre
lave
foretage
ske
udføre
tage
stille
klare
aktiviteter
practicaban
øve
praktisere
dyrke
praksis
udøve
træne
øv
øvelse
udføre
foretage
adoraron
at tilbede
elske
forgude
cultos
kult
tilbedelse
gudstjeneste
gudsdyrkelse
sekt
cult
kultus
kultiveret
dyrkelsen
knæfald
cultivados
dyrke
vokse
dyrkning
udvikle
kultivere
at opdyrke
gro
kultivering
cultivada
dyrke
vokse
dyrkning
udvikle
kultivere
at opdyrke
gro
kultivering
cultivaban
dyrke
vokse
dyrkning
udvikle
kultivere
at opdyrke
gro
kultivering
cultivo
dyrkning
afgrøde
kultur
at dyrke
kultivering
opdræt
voksende
høsten
crecidos
vokse
gro
vækst
dyrke
stige
udvikle
grow
blive
crecida
vokse
gro
vækst
dyrke
stige
udvikle
grow
blive
hice
gøre
lave
foretage
ske
udføre
tage
stille
klare
aktiviteter
practicaba
øve
praktisere
dyrke
praksis
udøve
træne
øv
øvelse
udføre
foretage
adoraban
at tilbede
elske
forgude
adoraba
at tilbede
elske
forgude
culto
kult
tilbedelse
gudstjeneste
gudsdyrkelse
sekt
cult
kultus
kultiveret
dyrkelsen
knæfald
culta
kult
tilbedelse
gudstjeneste
gudsdyrkelse
sekt
cult
kultus
kultiveret
dyrkelsen
knæfald

Eksempler på brug af Dyrkede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Man dyrkede sandelig også tobak.
También se cultivaba el tabaco.
Lukket have og omhyggeligt dyrkede, af rene kanter
Un jardín cerrado y cuidadosamente cultivado, de bordes limpios
Hver bybonde dyrkede grøntsager, urter
Cada uno cultiva hortalizas, hierbas
Værterne dyrkede ikke kun racen, men forbedrede flittigt sine færdigheder.
Los anfitriones no solo cultivan la raza, sino que diligentemente mejoraron sus habilidades.
Jeg dyrkede mine væsner.
Cultivé mis criaturas.
Nu ved vi, hvor han dyrkede det.
Ya sé dónde las cultivaba.
Dem dyrkede din farmor i gamle dage.
Mi madre, tu abuela, las cultivaba.
avlede kvæg og dyrkede tobak.
Crié ganado. Cultivé tabaco.
de gamle romeres tid dyrkede man vin i området.
de los antiguos romanos se cultivaba aquí vino.
Hun dyrkede dem.
Ella las cultiva.
Jeg flyttede ledningerne og dyrkede dem i V.
Moví los cables y los cultivé en V.
De forskellige farvestrålende dyrkede varianter er mere populære end de naturlige varianter.
Más populares que la variedad natural son las diversos cultivares con flores coloridas.
Ejede den jord, de dyrkede eller.
La tierra, que ellos mismos cultivan o.
Præsidenten Gregoire Kayibanda gik i spidsen for denne udvikling og dyrkede sit eget jordstykke.
El propio presidente Gregoire Kayibanda daba el ejemplo, cultivando su parcela.
Da jeg var lille, dyrkede min far druer.
Cuando era niña, mi padre cultivaba uvas.
Man dyrkede sandelig også tobak.
También se cultiva tabaco.
Jeg håber, de er lige så lækre som de bønder, der dyrkede dem.
Espero que sean tan deliciosas como los granjeros que las cultivaron.
Abel vogtede får, og Kain dyrkede jorden.
Abel criaba ovejas y Caín cultivaba la tierra.
Abel passede får og Kain dyrkede jorden.
Abel criaba ovejas y Caín cultivaba la tierra.
Den Paley skabt og dyrkede deres egen perfekte billede af den sociale verden.
Paley se dedicó a cultivar y crear una imagen del mundo social perfecto.
Resultater: 955, Tid: 0.1082

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk