EGET HUS - oversættelse til Spansk

• propia casa
• propia vivienda
• su propio hogar
• propias casas
• una casa privada
• propio edificio
• propio nido

Eksempler på brug af Eget hus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eget hus blev også en mulighed for mange.
Su casa se convirtió también en lugar de acogida para muchos.

Ejendom- alderen eget hus skal betales fra.
Disfrutar de su propiedad: su propia casa debe pagarse en su vejez.

Skal jeg så have mit eget hus?”.
Debo construirme una casa propia››.

Alle måltider tilberedes i eget hus og serveres i separat lokale.
Las comidas están preparadas en el lugar por nosotros mismos y son servidas en cada cabaña.

Herre i eget hus”.
Profeta en su casa».

De bor i deres eget hus.”».
Habite en su mismo domicilio.“.

Små børn og eget hus.
Hijos y su propia casa.

De købte eget hus.
Compró su propia casa.

Eget hus og bil.
Su propia Casa y Auto.

Herre i eget hus( 1).
El profeta en su casa(1).

Vi kan ikke arrestere ham for indbrud i eget hus.
No podemos arrestarlo por haber entrado a su propia casa.

Kunstner i eget hus.
El artista en su casa.

Finde fred i eget hus.
Encuentra paz en su hogar.

Jeg var“ herre” i eget hus.
El"lord" se había hospedado en mi casa.

Familien prøver at spare op til eget hus.
Ella está tratando de economizar para su familia.

Han arbejdede hos Balenciaga fra 1949, men åbnede eget hus i 1961.
De 1949 a 1961 trabajó con Balenciaga, hasta que abrió su propia casa.

Vi er i dag herre i eget hus.
Actualmente somos todavía los amos de nuestra casa.

Vi er ikke længere herre i eget hus.".
El yo ya no es el dueño de la propia casa”.

Vi klarer vores eget hus.
Cada uno limpia su propia casa.

Er ledere herre i eget hus?
¿El personaje es un líder en su hogar?