EKSPERTER IDENTIFICERER - oversættelse til Spansk

• expertos identifican
• especialistas distinguen

Eksempler på brug af Eksperter identificerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I tillæg til den kompleksitet, der er forbundet med teknologi, eksperter identificere en anden funktion.
Además de la complejidad de la tecnología de fabricación, los especialistas distinguen la otra característica.

Så til dato, eksperter identificeret en række muligheder for de mest hensigtsmæssige substrater under linoleum.
Por lo tanto, hasta la fecha, los expertos identificaron una serie de opciones para los sustratos más apropiadas en el linóleo.

Eksperterne identificerede 53 støtteforanstaltninger for virksomhedsoverdragelser, der er lagt ind i databasen over støtteforanstaltninger oginitiativer for virksomheder( SMIE)( 6).
En total, losexpertos identificaron 53 medidas de apoyo a la transmisión de empresas que se han incluido en la base de datos SMIE(Support Measures and Initiatives for Enterprises)(6).

Eksperter identificerer flere typer af denne sygdom.
Según los expertos existen varios tipos de esta enfermedad.

Eksperter identificerer god praksis under hensyntagen til resultaterne af det europæiske filmforum( 8).
Los expertos determinarán las prácticas correctas, teniendo en cuenta los resultados del Foro del Cine Europeo(8).

Opvarmning kugle Eksperter identificere en række uomtvistelige fordele ved fast brændsel kedler: 1.
Los expertos de calentamiento esfera identifican una serie de ventajas indiscutibles de calderas de combustible sólido: 1.

Vi foreslår, at du fjerner Ads By Dealnodeal, fordi computer eksperter identificere den som en reklame-understøttet program, der potentielt kan indlede undergang af din computers sikkerhed.
Le sugerimos que quite Ads By Dealnodeal, debido a que expertos en informática lo identifican como un programa respaldado por publicidad que potencialmente puede iniciar la caída de la seguridad de su ordenador.

Derudover kan vores eksperter identificere, hvilke områder af dit websted der måtte drage fordel af en stilfuld, menneskelig oversættelse,
Además, nuestros expertos pueden identificar las áreas de su sitio que pueden verse beneficiadas por una traducción profesional ingeniosa,

Derudover kan vores eksperter identificere, hvilke områder af dit websted der måtte drage fordel af en stilfuld,
Además, nuestros expertos pueden identificar las secciones de su sitio que pueden beneficiarse de una traducción profesional ingeniosa,

Baseret på de reaktioner, har virksomhedens eksperter identificeret flere centrale punkter,
Sobre la base de las respuestas, los expertos de la compañía han identificado algunos puntos destacados, la deuda" es demasiado grande.">

På denne måde og ud over purrs har eksperter identificeret 16 lydmønstre i kattens leksikon, som inkluderer myows,
De este modo y más allá de los ronroneos, los expertos han identificado 16 patrones de sonido en el léxico del gato,

Afhængigt af graden af sværhedsgrad identificerer eksperter.
Dependiendo del grado de severidad, los expertos identifican.

På denne baggrund identificerer eksperter tre typer af patologiske forandringer.
En este contexto, los expertos identifican tres tipos de cambios patológicos.

I øjeblikket identificerer eksperter flere højt prioriterede diagnostiske metoder, nemlig.
Por el momento, los expertos identifican varios métodos de diagnóstico de alta prioridad, a saber.

Hvert år identificerer eksperter mere end fire tusinde patienter, der er syge med denne patologi.
Cada año, los expertos identifican a más de cuatro mil pacientes que están enfermos con esta patología.

I øjeblikket identificerer eksperter de følgende faser af sygdoms begyndelse
Por el momento, los expertos identifican las siguientes etapas del inicio

Blandt de mest effektive analoger af Orbitrin kapsler identificerer eksperter stoffet CleanVision,
Entre los análogos más efectivos de las cápsulas de Orbitrin, los expertos distinguen el medicamento. CleanVision,

Eksperter har identificeret den farligste genotype af denne bakterie som canis vogeli.
Los expertos han identificado el genotipo más peligroso de esta bacteria como el canis vogeli.

Eksperter har identificeret alle de mest fremragende kvalitetsprodukter,
Los expertos han identificado todos los productos de mayor calidad,

Eksperter kan identificere" Maya" kun med større højde af overbygningen.
Los especialistas pueden reconocer la"Maya" solo por la mayor altura de los complementos.