EKSPLOSIONEN SKETE - oversættelse til Spansk

• explosión se produjo
• explosión ocurrió
• la explosión sucedió
• explosión sucedió

Eksempler på brug af Eksplosionen skete på Dansk og deres oversættelser til Spansk

var i hans fødeby, da eksplosionerne skete.
su ciudad natal, cuando se produjo el estallido.

Eksplosioner ske så ofte,
Las explosiones ocurren con tanta frecuencia que, en opinión de pocTaMи,

Da historien kom ud i løbet af weekenden… om en eksplosion sket i Nordkorea… fortalte mine instinkter mig, det ikke var en atom eksplosion..
Cuando las noticias se dieron el fin de semana… sobre que hubo una explosión en Corea del Norte… mis instintos me dijeron que no fue una explosión nuclear.

ikke levende eksplosion skete i den store spilverden, og ekkoet af det
no vivos explosión se produjo en el vasto mundo del juego,

Eksplosionen skete i byen Reyhanli.
El homicidio ocurrió en el municipio de Reynosa.

Jeg var hjemme, da eksplosionen skete.
Estaba en casa cuando se produjo la explosión.

Eksplosionen skete vestpå, måske i Denver.
Parece que la explosión viene del oeste… tal vez Denver.

Eksplosionen skete i det nordvestlige Kina.
El suceso ocurrió en el noreste de China.

Eksplosionen skete i det nordvestlige Kina.
El incidente se produjo en el noroeste de China.

Eksplosionen skete på grund af en håndgranat.
La explosión es de una granada de mano.

Eksplosionen skete midt under fejringen af et bryllup.
La explosión se produjo durante una boda.

Eksplosionen skete på grund af en håndgranat.
La herida se produjo a causa de una granada de mano.

Vi har uafhængig information om, at eksplosionen skete indenfor.
Tenemos una confirmación independiente de que la explosión fue interna.

Omkring 100 mennesker var på hospitalet, da eksplosionen skete.
Alrededor de 300 personas se encontraban en el hospital en el momento de la explosión.

som gik i stå, da eksplosionen skete.
Parado en el momento de la explosión.

Han siger til avisen, at eksplosionen skete" uden for den nukleare zone".
Según los bomberos, la explosión y el incendio han ocurrido" fuera de la zona nuclear" de la central.

Eksplosionen skete i bydelen Mecidiyekoy,
La explosión se produjo en el concurrido barrio de Mecidiyekoy,

Eksplosionen skete lige efter fredagsbønnen,
La explosión tuvo lugar momentos antes de la oración de los viernes,

Eksplosionen skete i den vestlige provins, hvor den overvejende del af befolkningen er kurdere.
La explosión se produjo en un sector de la ciudad donde los habitantes son en su mayoría kurdos.

Eksplosionen skete ved 42nd Street og 8th Avenue- og politiet meddelte,
El hecho ocurrió cerca de la intersección de la Calle 42 con la Octava Avenida,