EN VIDEREUDVIKLING - oversættelse til Spansk

• una evolución
• un desarrollo
• desarrollado
• un perfeccionamiento
• desarrollar

Eksempler på brug af En videreudvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det var en videreudvikling af Mauser rifler
era un desarrollo de los fusiles Mauser

T-33 var en videreudvikling af Lockheed P-80/F-80 og fik oprindeligt navnet TP-80C/TF-80C under udviklingen,
El T-33 fue desarrollado a partir del Lockheed P-80/F-80 comenzando por el TP-80C/TF-80C como desarrollo,

musikken ville være en videreudvikling af tidligere arbejde,
la música sería una evolución de trabajos anteriores

Det er en videreudvikling af den tidligere Raspberry Pi 3 Model B,
Es un desarrollo de la anterior Raspberry Pi 3 Modelo B,

Den anden af disse artikler indeholder en videreudvikling af Shannon' s begreber om kapaciteten i et støjfyldt kanal
El segundo de estos artículos proporciona un perfeccionamiento de Shannon's conceptos de la capacidad de un canal ruidoso

Det er på tide også at frigive en videreudvikling af hybrid af motorer og batterier
Es el momento también para estrenar una evolución del conjunto híbrido de motores

DeMars er et it-system, som er en videreudvikling af det tyske softwareprogram SAP R/3.
ABAP IV es el lenguaje de programación con el que está desarrollado el sistema integrado de gestión SAP R/3.

aftaler med Island og Norge og med Schweiz udgør det- i ovennævnte omfang- en videreudvikling af Schengen-reglerne.
constituye-en la medida arriba mencionada- un desarrollo de disposiciones del acervo de Schengen.

Apple Watch Series 4 er mere end en videreudvikling- den repræsenterer et helt nyt design
Apple Watch Series 4 supone más que una evolución- representa un rediseño

En videreudvikling af AFS-systemet med statistiske lysfordelinger er kombinationen af dette system med et kamera
Un perfeccionamiento del sistema AFS, con distribución estática de la luz,

Yderligere arbejde er i gang med henblik på at opnå en situation, hvor disse prøver, eller en videreudvikling heraf, kan anvendes i en præklinisk situation.
Se está trabajando para intentar lograr una situación en la que se puedan utilizar esas pruebas o un desarrollo de ellas en una situación preclínica.

Initiativet skal også føre til en videreudvikling af onlineredskabet og berige det med nationale innovationsprojekter.
La iniciativa también aspira a desarrollar la herramienta en línea y enriquecerla con proyectos innovadores nacionales de primer plano.

It er en videreudvikling meget stak af MBB BO105 som oplevede en videreudvikling i 1980s( opkaldt Bo 108)… Læs mere.
It es una evolución muy empuje de MBB BO105 que experimentó un mayor desarrollo en los 1980s(llamado Bo 108)… Leer más.

af de sociale sikringsordninger, tilstræbes der en videreudvikling af regelsættet.
se persigue un desarrollo del acervo comunitario.

Erfaringerne fra den Ny Metode har allerede vist hvordan standarder kan føre til bedre lovregulering og en videreudvikling af det indre marked.
La experiencia sobre el nuevo enfoque ya ha demostrado en qué medida las normas pueden aplicar el principio de legislar mejor y desarrollar el mercado único.

skaberne af' The Crusader Kings' og' Europa Universalis'-serien, præsenterer' Stellaris', en videreudvikling af den store….
Europa Universalis, presenta Stellaris, una evolución del gran….

der er en videreudvikling af progesteron- en særlig hormon.
hay un desarrollo de la progesterona- hormona especial.

det skal være helt korrekt) er ikke bare en videreudvikling af Watch 2….
eres particular) no es solo una evolución del Watch 2….

EU er fortsat engageret i en videreudvikling af det multilaterale handelssystem,
Aunque la UE mantiene su empeño en seguir desarrollando el sistema comercial multilateral,

I 1994 fulgte som en videreudvikling af staudekassen den klassiske" Eurobeholder" som den første industriboks.
En 1994 siguió, como perfeccionamiento de la caja para cultivar plantas, el clásico"eurocontenedor" como primera caja industrial.