ER ANDERLEDES - oversættelse til Spansk

• es diferente
• es distinto
• ha cambiado
• es otra cosa
• está diferente
• es variada
• es la diferencia
• son diferentes
• es distinta
• sea diferente
• son distintas
• eres diferente
• son distintos

Eksempler på brug af Er anderledes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt er anderledes i dag.
Hoy todo está diferente.

Jeg vil prøve noget, der er anderledes, og som vækker mine smagsløg.
Voy a intentar cualquier cosa que sea diferente y que excita mis papilas gustativas.

Du sagde:" Din naese er anderledes.
Dijiste:"Tu nariz es distinta.

Hvad er anderledes med din tilgang?
Cual es la diferencia con tu planteamiento?

Kort version, dit DNA er anderledes.
La versión corta… tu ADN ha cambiado.

Reglerne er anderledes her.
Las reglas son distintas aquí.

inddækningen er anderledes.
la intermitencia sea diferente.

Placeringen af fødderne er anderledes.
La posición de los pies es distinta.

Hvad er anderledes, bortset fra tiden, der er gået?
Cuál es la diferencia, aparte del tiempo que lleva hacerlos?

Og du er anderledes når du kan gøre de ting.
Y tú eres diferente cuando lo haces.

Tingene er anderledes her, eller virker sadan.
Pero aquí las cosas son distintas, o eso parece.

Inderst inde ønsker vi alle, at vores bil er anderledes.
En el fondo, todo el mundo quiere que su coche sea diferente.

Husk at hver situation er anderledes, og at hver person er anderledes.
Recuerda que cada situación es diferente y que cada persona es distinta.

Du er anderledes.
Tú eres diferente.

Hver løsning er anderledes, og vi er klar til det.
Todos los partidos son distintos y nosotros estamos listos para eso.

Tingene er anderledes nu.
Las cosas son distintas ahora.

Hvis du hvad arbejder eller på det tidspunkt, der er anderledes.
Si está trabajando o lo que sea en el momento que sea diferente.

De tager fejl. Denne krise er anderledes.
Se equivocan. Esta crisis es distinta.

Men du er anderledes, skat.
Pero tú… Eres diferente, cariño.

Alt er anderledes i den del af verden.
Las cosas son distintas en esa parte del mundo.