ER DE VIGTIGSTE ELEMENTER - oversættelse til Spansk

• son las principales características
• son los principales elementos
• son los elementos clave
• son los elementos más importantes

Eksempler på brug af Er de vigtigste elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse porer, som faktisk kaldes mikro-porer, fordi de er mindre end 2 nanometer i diameter, er de vigtigste elementer i en zeolit.
Estos poros, que son realmente llamados micro-poros, ya que son más pequeños que 2 nanómetros de diámetro, son las principales características de una zeolita.

Væg materialer, som er de vigtigste elementer i badning skålen;
Materiales de la pared, que son los principales elementos de la taza del baño;

store bosser og systemet gradvist" opgraderinger" af transport- er de vigtigste elementer i projektet.
el sistema de forma gradual"mejoras" de transporte- estas son las principales características del proyecto.

en overkommelig pris- det er de vigtigste elementer i disse produkter til de yngste passagerer.
un precio asequible- que son las principales características de estos productos para los pasajeros más jóvenes.

spændende farvekombinationer er de vigtigste elementer, der blander sig for at skabe et fuldt integreret look.
las emocionantes combinaciones de colores son los elementos principales que se mezclan para crear un aspecto totalmente integrado.

Proteiner og aminosyrer er de vigtigste elementer medvirken i muskelvækst og reparation.
Las proteínas y los aminoácidos son los elementos principales ayudando en la reparación y el crecimiento muscular.

adræt frame er de vigtigste elementer i denne model af cykler.
ágil marco son las características principales de este modelo de motos.

en række unikke former og størrelser er de vigtigste elementer i produkterne i denne gruppe.
una variedad de formas y tamaños únicos son las características principales de los productos de este grupo.

Æstetik og holdbarhed er de vigtigste elementer i farve belagt spoler stål.
La estética y la durabilidad son las características clave de bobinas de acero con recubrimiento de color.

Viden og informationer er de vigtigste elementer i et demokrati og en økonomi.
Los conocimientos y la información son los factores más importantes en una democracia y una economía.

for bilernes brændstoføkonomi og fremme af renere alternativ transport er de vigtigste elementer til at løse disse problemer.
promover modos de transporte alternativos más limpios son elementos esenciales para resolver estos problemas.

det turkisblå hav og fred er de vigtigste elementer i Gallura, Sardinien historisk region, der er hjemsted for den lille landsby Vignola Mare,
el mar turquesa y la paz son las principales características de la Gallura, Cerdeña histórica Esa región es el hogar de la pequeña aldea de Vignola Mare,

Strategisk og taktisk komponent- det er de vigtigste elementer i gameplayet, hvor det er muligt,
Componente estratégico y táctico- Estos son los principales elementos de juego, durante el cual es posible,

med denne enkle vejledning og du har lidt feedback på, hvad er de vigtigste elementer i de mest anbefalede dæk til hvert sted,
con esta sencilla guía ya tendrás un pequeño feedback de cuáles son las principales características de los neumáticos más recomendables para cada lugar,

lethed af det samlede beløb- det er de vigtigste elementer i den nye grænseflade,
la ligereza del total generalizada- estas son las principales características de la nueva interfaz,

hvordan programmet vil bidrage til deres karriereudvikling, og hvad er de vigtigste elementer, som man ønsker at udvikle,
cómo el programa contribuirá a su progresión profesional y cuáles son los elementos clave que se desean desarrollar

brug af arkitektoniske former- det er de vigtigste elementer i mode efterår-vinter sæson 2006/2007,
uso de las formas arquitectónicas- estas son las principales características de la moda otoño-invierno temporada 2006/2007,

De lyse slik farver og prints er de vigtigste elementer af tøj, sko
Los brillantes colores caramelo y los estampados son las principales características de la ropa, calzado

Forskning, udvikling, sikkerhed og innovation er de vigtigste elementer, der på mere end 15 år har gjort det muligt for Airoh at blive blandt de mest eksklusive motorcykel hjelme,
Investigación, desarrollo, seguridad e innovación son los elementos principales que han permitido en poco más de 21 años situar a Airoh entre las marcas de excelencia del mercado nacional

Vadzhikaran er ligesom alle andre dele af Ayurveda baseret på teorien om tre doshas, som er de vigtigste elementer i universet- Vata( luft+ ether),
Como todas las demás secciones de Ayurveda, Vadzhikaran se basa en la teoría de los tres doshas, que son los elementos primarios del Universo: