FASER - oversættelse til Spansk

• fases
• etapas
• facetas
• etapa
• fase

Eksempler på brug af Faser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I alle livets faser har vi brug for tryghed.
En todos los momentos de nuestra vida necesitamos compasión.

Tips til de mest kritiske faser af“ muligt rygestop”.
Consejos para la fase más crítica de«posible abandono».

Bodybuildere gennemgår typisk to faser i deres trænings- og diætregimer.
Los culturistas suelen someterse a dos fases en sus regímenes de entrenamiento y dieta.

Han observerede, at Venus gennemgår faser på samme måde som vores Måne.
Y que Venus pasa por fases igual que nuestra Luna.

Hver runde omfatter to faser.
Cada Ronda cuenta con 2 fases.

Husk, at alt er faser.
Recuerden que esto es por fases.

Kærlighed går igennem forskellige faser.
El amor pasa por diferentes fases.

Adskillelsen er baseret på differentiel opdeling mellem de mobile og stationære faser.
La separación se lleva a cabo mediante la división diferencial entre las fases móvil y estacionaria.

Der er to faser eller stadier.
Ellos contiene dos estadios o etapas.

Det bruges i alle faser af virusinfektion.
Puede ser utilizado en todos los estadios de una infección respiratoria.

Arthur Schopenhauer hævdede i sin tid, at enhver sandhed gennemgår tre faser.
Arthur Schopenhauer Toda nueva verdad pasa por tres etapas.

Arthur Schopenhauer hævdede i sin tid, at enhver sandhed gennemgår tre faser.
Nos decía Arthur Schopenhauer que"Toda nueva verdad pasa por tres etapas.

mennesker lever af månen's faser.
las personas que viven por la luna's fases.

Alt efterfølgende arbejde kan opdeles i følgende faser.
Todo el trabajo se puede dividir en las siguientes etapas.

Dette fører til muligheden for at få alle tre faser samtidigt.
Esto lleva a la posibilidad de contar con las tres fases simultáneamente.

Så er du nødt til at forfølge disse faser.
Entonces usted necesita para acechar a esas fases.

De var repræsenteret i flere faser af deres liv.
Fueron representados en diversos momentos de su vida.

Instruktionen om shugaring består i følgende faser.
La instrucción por shugaringу consiste en las etapas siguientes.

Nogle fortællinger giver mening i bestemte faser af livet.
Algunas cosas solo tienen sentido en ciertos momentos de la vida.

Hvert enkelt hår har 3 faser.
Cada cabello cuenta con tres fases.