FINDES DER TO - oversættelse til Spansk

• existen dos
• hay dos
• existen 2
• encontrará dos
• hay 2

Eksempler på brug af Findes der to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

i denne verden findes der to slags skabte væsener.
en este mundo hay dos clases de seres creados.

Inden for denne verden findes der to oprørere på flugt,
Dentro de este mundo existen dos rebeldes en fuga,

Hvis Microsoft Safety Scanner ikke kan fjerne truslen, findes der to mulige manuelle metoder til fjernelse af virussen.
En caso de que Microsoft Safety Scanner no pueda quitar la amenaza, hay dos métodos manuales posibles para eliminar el virus.

I London findes der to slags bagere,
En Londres existen dos clases de panaderos,

Afhængigt af den type mad, det er koncentreret i, findes der to typer jern.
Según el tipo de alimento en el que se concentra, hay dos tipos de hierro.

Afhængigt af den type mad, det er koncentreret i, findes der to typer jern.
Según la clase de alimento en el que se concentre, existen dos tipos de hierro.

Hvis der ligger to kulørte objekter over hinanden i trykfildokumentet, findes der to muligheder i trykprocessen:
Si en el documento de datos de impresión hay dos objetos coloreados uno sobre el otro, en el proceso de impresión existen dos posibilidades: sobreimpresión

Til anvendelser, hvor lav hastighed er påkrævet, findes der to størrelser beregnet til dette formål.
Para aplicaciones en las que se requiere una baja velocidad, existen dos tamaños diseñados con este propósito.

Siden Fællesakten trådte i kraft den 1.7.1987, findes der to bestemte procedurer for vedtagelsen aí et direktiv;
Desde la entrada en vigor del Acta Única Europea, el 1 de julio de 1987, existen dos procedimientos diferentes para adoptar una directiva: el procedimiento de consulta

i denne verden findes der to slags skabte væsener.
en este mundo hay dos tipos de seres creados.

I Office 2010 Hjælp findes der to betjeningstilstande- offlinetilstand og onlinetilstand.
La Ayuda de Office 2010 tiene dos modos de funcionamiento, el modo sin conexión y el modo en línea.

I Kalmar län findes der to nationalparker, 14 naturbeskyttelsesområder
En este provincia se encuentran dos parques nacionales,

Mellem Goebbels-betænkningen i førstebehandlingen og det, der foreligger her, findes der to mere ekstreme standpunkter.
Entre el informe del Sr. Goebbels para la primera lectura, y el asunto que tenemos hoy entre manos, hay otros dos puntos de vista extremos más.

På sådanne kameraer findes der to slags zoom:
En el caso de las cámaras digitales, está además la particularidad de que existen dos tipos de zoom:

I den første store gruppe, hvor Manuen er overhovedet, findes der to mestre- mesteren Jupiter
En el primer gran grupo del cual el Manu es el Guía, se hallan dos Maestros, el Maestro Júpiter

I London findes der to slags bagere,
En Londres existen dos clases de panaderos:

På nuværende tidspunkt findes der to decentrale administrative planer:
En la actualidad hay dos niveles territoriales

Selvom den højeste juridiske funktion ligger hos lokaluniversets centrale administration findes der to underordnede men betydelige domstole ved hovedkvarteret i hver konstellation,
(487.5) Aunque la función judicial suprema descansa en la administración central de un universo local, existen dos tribunales subsidiarios pero importantes en la sede central de cada constelación,

på indersiden af dine øjenbryn, findes der to trykpunkter, som også kan hjælpe med til at lindre hovedpine og spændinger.
en los extremos interiores de las cejas, hay dos puntos de presión que también pueden ayudarte a aliviar el dolor de cabeza y la tensión.

Under køjen i sovekabinen og Globetrotter-førerhuset findes der to store opbevaringsrum, der er tilgængelige udefra,
Debajo de la litera en la cabina dormitorio y la cabina Globetrotter, encontrará dos amplios compartimentos guardaobjetos a los que se puede acceder desde el exterior,