FIRE GENERATIONER - oversættelse til Spansk

• cuatro generaciones
• tres generaciones
• 4 generaciones

Eksempler på brug af Fire generationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores fire generationer af CLIO Cup er anerkendte for deres ydeevne,
Con varios miles de modelos vendidos desde 1991, nuestras cuatro generaciones de CLIO Cup,

I fire generationer har BERNINA været kendt for sine innovationer- innovation som BERNINA Stitch Regulator,
Durante cuatro generaciones, BERNINA ha sido conocida por sus innovaciones, innovaciones como el regulador de puntadas de BERNINA,

der har været mindst fire generationer her før os, da vi ved,
al menos, hace cuatro generaciones, porque sabemos que mis hermanas

Noget som vi værdsætter meget højt er, at vi har en passion for græs, som vi deler med vores kunder og avlere; det har fire generationer af Barenbrug-familien gjort helt frem til i dag.
Un hecho que valoramos más es que tenemos una pasión por el césped que compartimos con nuestros clientes y productores, algo que cuatro generaciones de la familia Barenbrug han compartido hasta nuestros días.

hvilket repræsenterer tre til fire generationer af forskere, der vil opdage nye energikilder,
que es de tres a cuatro generaciones de investigadores descubrirán nuevas fuentes de energía,

ærter og kikærter; og fire generationer for canola, en form for rapsfrø.
el guisante y el garbanzo, y cuatro generaciones para la canola, una variedad de colza(raps).

I undersøgelsen blev en gruppe mus fodret med en kost med MG over fire generationer, mens kontrolgruppen fik en diæt uden MG.
En el estudio, a un grupo de ratones se le alimentó con una dieta alta en MG durante cuatro generaciones, mientras que a un grupo de control se le alimentó con una dieta sin MG.

hans værdier stadig lever fire generationer senere, og medarbejderne fortsætter begejstret med at opfylde de første års pionerånd med entusiasme.
sus valores aún sigan vivos tras cuatro generaciones y que los trabajadores continúen encarnando el espíritu pionero de los primeros años con gran entusiasmo.

Barbie® har været en del af pigers drømme og fantasier i fire generationer, men for første gang lader varemærket i bogstaveligste forstand fansene“ ind i” hendes verden ved at åbne dørene til hendes fornemme Dreamhouse®.
Barbie® es parte de la sueños y de laimaginación de todas las chicas Durante cuatro generaciones y, a partir de hoy, por primera vez, la muñeca de moda más famosa del mundo abre las puertas de su lujosa Casa dei Sogni, permitiendo a los innumerables fanáticos de entra en su mundo fabuloso.

som kunne spore sit blod gennem tre eller fire generationer og som, selv om han intet kontrollerede
que remontaba su sangre a través de tres o cuatro generaciones y quién, no controlando nada

Er det her et land, som ejes af dem, som har boet her i tre eller fire generationer, eller er Sverige det, som mennesker, som kommer hertil midt i livet,
¿Es este un país cuyos propietarios son los que han vivido aquí durante tres o cuatro generaciones, o Suecia es lo que la gente que llega aquí a mitad de su vida hace

En fjerde generations mælkebonde i Ontario, Canada.
La cuarta generación al frente de una granja lechera en Ontario, Canadá.

Fire generationers hvidt stakit.
Cuatro generaciones de sueño americano.

Prisen på et fjerde generations Apple TV koster fra ca. 1200 kr.
La cuarta generación del Apple TV costará menos de 200 dólares.

Fjerde generation i familie-.
Cuatro generaciones de la familia-.

Registrere fjerde generations indvandrere.
Estamos en la cuarta generación de inmigrantes.

Den nye BMW X5- fjerde generation.
BMW X5 Cuarta Generacion 00.

Fjerde generationen af Kia Rio er kommet!
Llegó la cuarta generación del Kia Rio!

Jeg er fjerde generation i byen.
Mi familia ha estado aquí desde hace cuatro generaciones.

Fjerde generationen af Kia Rio er kommet!
La cuarta generación del Kia Rio llega con fuerza!