FLERE FORSKELLIGE METODER - oversættelse til Spansk

• varios métodos diferentes

Eksempler på brug af Flere forskellige metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kommissionen bruger flere forskellige metoder til at sikre sig, at regeringerne omsætter
La Comisión recurre a varios métodos combinados para velar por la correda incorporación

Alderen er blevet bekræftet med flere forskellige metoder- også geokemiske metoder som kulstof 14 metoden..
La edad se ha confirmado mediante varios métodos, incluidas técnicas geotérmicas como el método del carbono-14.

I dag findes der flere forskellige metoder for hudopstramning ved hjælp af radiobølger.
Hoy en día existen varios sistemas para el estiramiento de la piel con la ayuda de ondas de radio.

Vi indsamler disse oplysninger gennem flere forskellige metoder, såsom“ cookies” og“ web beacons.”.
Recopilamos información a través de diversos medios, como“cookies” y“balizas web”.

På en multitask-maskine kan der ofte anvendes flere forskellige metoder til at udføre en operation.
Las máquinas multitarea suelen permitir aplicar múltiples métodos diferentes para realizar una misma operación.

Det betyder, at der er en udvej for folk der har prøvet flere forskellige metoder til at tabe sig hurtigt
Esto significa que hay una salida para las personas que han intentado varios métodos para bajar de peso rápido

Derfor vil denne artikel vise dig flere forskellige metoder til, hvordan du kan tage skærmbilleder i Windows 10.
Así pues, este artículo le dará varios métodos para capturar la pantalla en Windows 10.

I astrologien findes der flere forskellige metoder til at finde ud af hvilke temaer, der er mest påtrængende for tiden
En astrología existen varios métodos para descubrir qué temas son más agudos en el presente

tilbyder Plus500 flere forskellige metoder til at overføre penge.
Plus500 proporciona varios métodos de transferencia de fondos.

Der er flere forskellige metoder, hvor man kunne køre en winstrol cyklus,
Hay varios métodos diferentes en los que se podría ejecutar un ciclo de Winstrol,

må du sandsynligvis prøve flere forskellige metoder eller en kombination af behandlinger for at finde dem der virker bedst for dig.
tenga que probar varios métodos diferentes o una combinación de tratamientos para encontrar los que mejor se adapten a sus necesidades.

Der er flere forskellige metoder, hvor du kan køre en winstrol cyklus,
Hay varios diversos métodos en los que se puede ejecutar un ciclo de Winstrol,

Der er flere forskellige metoder til oversættelse af indhold,
Existen distintas formas de traducir el contenido,

ANKO tekniske supportcenter tilbyder flere forskellige metoder til vedligeholdelse og reparation,
El Centro de soporte técnico de ANKO ofrece varios medios diferentes para el mantenimiento y la reparación,

Der findes i dag flere forskellige metoder, som er i brug ifølge de kompetente myndigheder i de medlemsstater,
Actualmente se dispone de varios métodos que, al parecer, son utilizados por

Lignende, hvis en del kan fremstilles ved flere forskellige metoder, og omkostningerne er den vigtigste faktor i din betragtning,
Tales como, si una parte se puede hacer por varios métodos diferentes, y el coste es el factor más importante en su consideración,

Vi arbejder med flere forskellige metoder.
Trabajamos con diferentes métodos.

Du kan foretage indbetalinger med flere forskellige metoder.
Puedes realizar los pagos con diferentes métodos.

Reduktion lys- Dette kan ske gennem flere forskellige metoder.
La reducción de la luz-Esto se puede hacer a través de varios métodos diferentes.

Der findes flere forskellige metoder til igangsættelse af fødslen.
Existen diferentes métodos para inducir el parto.