FOR SVÆRT - oversættelse til Spansk

• demasiado difícil
• muy difícil
• demasiado duro
• demasiado complicado
• muy duro
• demasiado complejo
• dificil
• de dificultad
• demasiado difíciles
• demasiado dura

Eksempler på brug af For svært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skiftet til linux er for svært.
Cambiar a Linux puede ser dificil.

At rejse med børn er for svært.
Viajar con niños es muy difícil.

Det skal ikke være for svært eller omvendt blødt.
No debe ser demasiado dura o, al contrario, suave.

Bat afskaffelse da uerfarne brugere vil måske finde det for svært.
Bat eliminación ya que los usuarios inexpertos puede resultar muy difícil.

Seng for svært for os.
Cama demasiado dura para nosotros.

I vores tid er det ikke for svært.
En nuestro tiempo, no es muy difícil.

negle er for svært for eksterne applikationer at trænge.
las uñas son demasiado duros para aplicaciones externas para penetrar.

For svært at definere klimaflygtninge.
La dificultad de definir los refugiados climáticos.

Det er svært, og nok også for svært.
Es muy difícil y quizás demasiado complicada.

Demokrati er for svært for nogen at håndtere.
Pero la democracia es complicada de asumir por algunos.

Det er endnu for svært at spå om denne afgrøde.
Todavía es muy difícil de replicar eso en un cultivo.

Ikke for svært, youtube er fantastisk til at lære.
No es demasiado difícil, YouTube es genial para aprender.

Kan være for svært at modstå fristelsen.
Puede ser difícil de resistir la tentación.

Com fjernelse synes alt for svært, anbefaler vi at bruge en automatiske malware remover.
Com parece demasiado difícil, recomendamos usar un removedor de malware automático.

Det var nok for svært for mor.
Probablemente era demasiado doloroso para madre.

Det er ikke alt for svært og vil hjælpe dig med at undgå et argument.
Esto no es demasiado difícil y le ayudará a evitar una discusión.

Fordi det var for svært eller fordi vi ikke vidste, det var vigtigt.
Porque era lo más fácil o porque no era asunto nuestro.

Det er for svært at forklare.
Es muy difícil de explicar.

Det blev for svært at passe ind i kalenderen.
Pero sé que era difícil de encajar en el calendario.

Hvis det er for svært, kan du i det mindste lade som om.
Si es muy difícil para ti, entonces podrías fingir.