FORBEHOLDER SIG OGSÅ - oversættelse til Spansk

• también se reserva
• se reserva además
• también se reservan

Eksempler på brug af Forbeholder sig også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Garmin forbeholder sig også retten til at ophøre med at tilbyde data, der leveres af en hvilken som helst tredjepartsleverandør,
Garmin se reserva también el derecho a interrumpir la oferta de Datos proporcionados por terceros proveedores

Indeed forbeholder sig også retten til at kassere meddelelser fra vores videresendelsessystem, såfremt Indeed beslutter, at sådanne meddelelser ikke overholder Reglerne for websiden
Indeed también se reserva el derecho de desechar mensajes de nuestro sistema de relé que considere que no se adhieren a las Normas del Sitio

Finteza forbeholder sig også retten til at opsige denne aftale
Finteza se reserva igualmente el derecho a rescindir este Acuerdo

unøjagtigheder eller undladelser, også efter afsendelse af en ordre, og forbeholder sig også ret til at ændre
incluso después de que una propuesta de pedido ha sido enviada, y también se reserva el derecho a modificar

Indeed forbeholder sig også ret til at overdrage alle oplysninger indsamlet under sådanne undersøgelser til politiet
También nos reservamos el derecho de entregar cualquier información recopilada mediante tales investigaciones a las autoridades pertinentes,

Polar forbeholder sig også retten til at nægte adgang til sitet( eller til en valgfri del af sitet, hvis dette er tilfældet)
Polar también se reserva el derecho a discontinuar el acceso al Sitio(o a una parte opcional del Sitio,

Skype forbeholder sig også ret til at trække sin tilladelse til eller på anden måde forbyde brug af mærkeelementer fra Skype,
Skype también se reserva el derecho de retirarle el permiso para usar los Elementos de la Marca Skype,

Vision" forbeholder sig også ret til at afsløre din identitet( eller andre relaterede oplysninger indsamlet på denne tjeneste)
Visión" también se reservan el derecho de revelar su identidad(o cualquier otra información relacionada recopilada en este servicio)

Schréder forbeholder sig også ret til at videregive og/
Schréder también se reserva el derecho de divulgar y/

Today" forbeholder sig også ret til at afsløre din identitet( eller andre relaterede oplysninger indsamlet på denne tjeneste)
Today" también se reservan el derecho de revelar su identidad(o cualquier otra información relacionada recopilada en este servicio)

Mediabrands forbeholder sig også retten til at overføre forbrugerpersonlige data i tilfælde af en kontrol,
Cadreon también se reserva el derecho de transferir Datos personales del consumidor en caso de una auditoría

Ejerne af dette" astrology. vision" forbeholder sig også ret til at afsløre din identitet( eller andre relaterede oplysninger indsamlet på denne tjeneste)
Los propietarios de este foro también se reservan el derecho a revelar su identidad(o cualquier información relacionada recabada en este servicio)

Polar forbeholder sig også retten til at nægte adgang til sitet( eller til en valgfri del af sitet, hvis dette er tilfældet)
Polar también se reserva el derecho de interrumpir el acceso al sitio(o a una parte opcional del sitio,

Mediabrands forbeholder sig også retten til at overføre forbrugerpersonlige data i tilfælde af en kontrol, eller hvis virksomheden sælger
Mediabrands asimismo se reserva el derecho de transferir Datos Personales del Consumidor en caso que exista una auditoría

Ejerne af dette forum forbeholder sig også retten til at afsløre din identitet( eller eventuelle andre relaterede oplysninger,
Los dueños de este foro también reservan la derecho de revelar su identidad(o cualquier otra información relacionada recogida en este servicio)

GoDaddy forbeholder sig også retten til at opkræve rimelige administrative gebyrer( i)
GoDaddy también se reserva el derecho de cobrarle a usted“cargos administrativos” razonables por(i)

Kommissionen forbeholder sig også ret til, afhængigt af resultatet af tilsynet, at gøre brug af de forskellige beskyttelsesklausuler,
Como resultado de dicho seguimiento, la Comisión también se reserva el derecho de invocar las diversas cláusulas de salvaguardia previstas en el Tratado de Adhesión para ambos países,

GoDaddy forbeholder sig også retten til at opkræve rimelige administrative gebyrer( i)
GoDaddy también se reserva el derecho de cobrarle a usted“cargos administrativos” razonables por(i)

SEI forbeholder sig også retten til bar nogen fra at bruge web-stedet og Tjenesterne.
SEI también se reserva el derecho de impedir que alguien utilice el Sitio Web y de los Servicios.

TripAdvisor forbeholder sig også retten til at verificere din identitet for at behandle din reservation.
TripAdvisor también se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias para verificar su identidad a fin de procesar su reservación.