FORKORTET - oversættelse til Spansk

• abreviado
• acortada
• corta
• reducida
• abreviatura
• truncada
• abreviadamente
• abreviada
• acortado
• abreviadas
• corto
• acortados
• abreviados
• acorta
• reducido

Eksempler på brug af Forkortet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vil disse dage blive forkortet.
estos días serán acortados.

Hold dine negle forkortet og ikke bære neglelak.
Mantenga sus uñas cortas y no use esmalte de uñas.

( la) alia, repræsenterer en hel forkortet sætning.
(la) alia representa todo tipo de frases acortadas.

Forkortet restitutionstid mellem træning.
Reduce el tiempo de recuperación entre entrenamientos.

Og arbejdsugen forkortet til fem dage.
Redujo la semana laboral a 5 días.

( Indlægget forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 137).
(Se acorta la intervención en aplicación del artículo 137 del Reglamento).

( Indlægget forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 137).
(Intervención recortada en aplicación del artículo 137 del reglamento).

De ville være smal, forkortet med små bryster.
Ellos serían escasas, recorta con los pechos pequeños.

De ville være smalt, forkortet med små bryster.
Ellos serían escasas, recorta con los pechos pequeños.

Forbruget af cannabidiol eller CBD forkortet, er gratis
El consumo de cannabidiol, o CDB para abreviar, es gratuito

Det endocannabinoide system- eller forkortet ECS- er ansvarlig for at regulere….
El sistema endocannabinoide, o ECS por sus siglas, es responsable de regular.

Opholdet blev forkortet af en.
Esta estancia fue interrumpida por un.

All Brake System virksomheden, forkortet A.B.S.
La compañía All Brake System, abreviada como A.B. S.

Den endelige officielle tyske betegnelse var Panzerkampfwagen Tiger ofte forkortet til Tiger B.
La última designación oficial alemana fue Panzerkampfwagen Tiger menudo abreviado como Tiger B.

Millers 1754 Dictionary of Have: Forkortet.
Miller's 1754 Diccionario de Jardín: Abridged.

Udleveringsproceduren er forkortet markant.
El procedimiento de extradición se ha acortado mucho.

Det kaldes" High Energy Visible Light", forkortet HEV.
Se le conoce como Luz Visible de Alta Energía, abreviada como HEV.

Scientific Studies," eller T.E.S.S., forkortet.
Estudios Científicos", o TPC, para abreviar.

S.T.A.R. Labs forkortet.
Laboratorios STAR. para abreviar?

Mystisk klokke fundet i kul"( forkortet).
La misteriosa campana hallada en el carbón"(abridged).