FORM FOR KRÆFT - oversættelse til Spansk

• tipo de cáncer
• forma de cáncer
• tipos de cáncer

Eksempler på brug af Form for kræft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som ved enhver form for kræft er tidlig påvisning den mest effektive behandlingsmetode.
Como con cualquier forma de cáncer, la detección temprana es el método de tratamiento más efectivo.

en ud af tre vil dø af en eller anden form for kræft.
uno de cada cuatro perros morirá de algún tipo de cáncer.

hvide i kroppen fører til en form for kræft kaldes leukæmi.
mutantes blancas en el cuerpo conduce a un tipo del cáncer llamado leucemia.

Derfor er det altafgørende at finde ud af, hvad der forårsager denne form for kræft.
Por Lo Tanto, es vital establecer la causa de este formulario del cáncer.

Hvert år bliver tusindvis af kvinder i hele verden diagnosticeret med en form for kræft relateret til kønsorganerne,
Cada año se diagnostica a miles de mujeres en todo el mundo con algún tipo de cáncer asociado a sus órganos reproductores,

Hvis du har nogen form for kræft i hoved eller hals,
Si padeces algún tipo de cáncer de cabeza o cuello

Enhver form for kræft er en frygtelig ting,
Cualquier forma de cáncer es algo terrible

hvad du behøver at vide om denne form for kræft, samt de signaler, der skal tages i betragtning for at opdage i tiden.
explicaremos todo lo que necesita saber sobre este tipo de cáncer, así como las señales que deben tenerse en cuenta para detectarlo.

Chondrosarcoma( CSA) af knoglen er en hurtig spredning og maligne form for kræft, som, hvis den ikke diagnosticeres
El condrosarcoma(CSA) del hueso es una forma de cáncer maligna y de diseminación rápida que,

Tasigna anvendes til behandling af voksne patienter med kronisk myeloid leukæmi( CML), en form for kræft i de hvide blodlegemer,
Tasigna se utiliza en el tratamiento de adultos con leucemia mieloide crónica(LMC), un tipo de cáncer de los glóbulos blancos en el que los granulocitos(un tipo de leucocitos)

svarende til den gennemsnitlige forskel i behandlingen af denne form for kræft mellem de to grupper pågældende.
equivalentes a la diferencia promedio en el tratamiento de dicha forma de cáncer entre los dos grupos en cuestión.

Leukæmi er den medicinske betegnelse bruges til at henvise til en form for kræft, som påvirker kroppens blodbanen( José Carreras leukæmi Foundation, 2016).
Leucemia es el término médico que se emplea para hacer referencia a un tipo de cáncer que afecta al torrente sanguíneo del organismo(Fundación Josep Carreras Contra la Leucemia, 2016).

Selvom dette kan virke som et tydeligt symptom på tyktarmskræft- som det er en indikator med næsten enhver form for kræft- er vægttab af uforklarlig karakter stadig et tegn.
Si bien esto puede parecer un síntoma evidente de cáncer de colon, ya que es un indicador con casi cualquier forma de cáncer, la pérdida de peso de naturaleza inexplicable es todavía un signo.

Hvert år bliver tusindvis af kvinder verden diagnosticeret underlivskræft en form for kræft relateret til kønsorganerne,
Cada año, miles de mujeres en todo el mundo son diagnosticadas con algún tipo de cáncer relacionado con los órganos reproductivos,

Hvert år bliver tusindvis af kvinder verden diagnosticeret med en form for kræft relateret til kønsorganerne,
Cada año, miles de mujeres en todo el mundo son diagnosticadas con algún tipo de cáncer relacionado con los órganos reproductivos,

Forskerne opdagede, at for hver ti centimeter højere højde steg risikoen for at udvikle enhver form for kræft 13%, og at ingen af de 19 typer af kræftstudier viste en negativ association med højden.
Los investigadores detectaron que por cada diez centímetros más de altura se incrementaba un 13% el riesgo de desarrollar cualquier tipo de cáncer, y que ninguno de los 19 tipos de cáncer estudiados mostraba una asociación negativa con la estatura.

de påbegyndes en behandling for at bekæmpe en form for kræft.
antes de comenzar una terapia para combatir algún tipo de cáncer.

Prostatakræft er den næstmest almindelige form for kræft hos mænd på verdensplan, og tallet forventes
El cáncer de próstata es el segundo tipo de cáncer más común en hombres en todo el mundo

Prostatakræft er den næstmest almindelige form for kræft hos mænd på verdensplan, og tallet forventes
El cáncer de próstata es el segundo tipo de cáncer más común entre los hombres de todo el mundo

Prostatakræft er den næstmest almindelige form for kræft hos mænd på verdensplan, og tallet forventes
el cáncer de próstata es el segundo tipo de cáncer más común entre los hombres a nivel mundial