FORSKELLIGE PUNKTER - oversættelse til Spansk

• diferentes puntos
• diferentes momentos
• diversos aspectos

Eksempler på brug af Forskellige punkter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vi rejser i bil til forskellige punkter i Mallorca med lethed.
estábamos viajando en coche a diferentes puntos de Mallorca con facilidad.

ekko og andre effekter på forskellige punkter i din sang.
el eco y otros efectos en diferentes puntos de la canción.

Gentag trin 5.3 tre gange for at indstille tre forskellige punkter inden scenen styreprogram til automatiseret overflade udfladning justering.
Repita el paso 5.3 tres veces para ajustar tres puntos diferentes dentro del programa de control de la etapa de ajuste de aplanar la superficie automatizado.

Dette opnås ved at yde støtte på fire forskellige punkter på dejen side hoop af en tromme.
Para ello se apoyo en cuatro puntos diferentes en el aro de masa lateral de un tambor.

Bi-Hive-kanalen skaber en kraftig stimulering, der virker på mange forskellige punkter med variabel intensitet
El canal Bi-Hive crea una poderosa estimulación que funciona en muchos puntos diferentes con intensidad variable

Der er to forskellige punkter i forslaget, hvor man omtaler de forskellige anvendelser af den samme PCP-forbin-delse, nemlig PCP-lauraterne.
En la enmienda hay dos puntos diferentes que se refieren a los usos diversos de un mismo compuesto del PCP, los lauratos de PCP.

slukke for belysningen fra tre eller endnu flere forskellige punkter, skal du bruge de såkaldte passkiftere.
apagar la iluminación desde tres o más puntos diferentes, los llamadosinterruptores de paso deben usarse.

bemærket i forskellige punkter i maven.
notarse en los puntos diferentes del vientre.

Information Collection og Use hjemmeside indsamler oplysninger fra vores brugere på flere forskellige punkter på vores hjemmeside.
Recopilación y uso de WEB recoge la información de nuestros usuarios en varios puntos diferentes en nuestro sitio web.

På forskellige punkter har fandom været en lærer
En varios momentos, el fandom le ha servido de maestro

For eksempel vil en høj automatiseret økonomisk aktør have forskellige punkter at overveje i forhold til en økonomisk aktør med lav eller ingen automatisering.
Por ejemplo, un operador económico altamente automatizado tendrá que considerar puntos distintos comparado con un operador económico con poca o ninguna automatización.

Disse test udføres på forskellige punkter gennem en soldaters karriere for at sikre, at de fysisk er
Estas pruebas se llevan a cabo en varios puntos a lo largo de la carrera de un soldado para asegurarse de

I forskellige punkter opfordrer De til, at der udarbejdes flere hvidbøger om forskellige emner.
En diferentes apartados instan ustedes a la elaboración de más libros blancos sobre diferentes temas.

Nedenfor vil du sikkert opdage forskellige punkter, der skal dit valg baseret på dine behov.
Aquí sin duda descubrir numerosos elementos para ser su selección dependerá de su demanda.

Hvis det er godt at være opmærksom på forskellige punkter under en session eller behandling,
Si bien se presta atención a varios puntos durante una sesión o tratamiento,

Således kommer forskellige punkter i PAS-syste-met på dagsordenen via evalueringssystemet.
Así pues, hay diversos puntos de atención del sistema PAS que afloran en el orden del día de la auditoría a través del sistema de evaluación.

Her vil du helt sikkert opdage forskellige punkter, der skal dit valg baseret på din efterspørgsel.
Aquí usted encontrará varios productos para ser su opción en base a su necesidad.

Statisk balance, som omfatter evnen til at opretholde balance med forskellige punkter for støtte eller ustabil position
Equilibrio estático, que incluye la capacidad de mantener el equilibrio con distintos puntos de apoyo o sobre superficies inestables

Det lader sig gøre ved, at sensoren måler mellem forskellige punkter på førerens ansigt for at kunne identificere personen.
El sensor podría medir entre distintos puntos del rostro para identificar al conductor, por ejemplo.

Hver påvirker forskellige punkter i senen, så en komplet undersøgelse
Cada uno afecta a diferentes puntos del tendón por un examen completo