Eksempler på brug af Fortvivlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
udslidt og fortvivlet.
Aldrig før har jeg set min mor så fortvivlet og ulykkelig.
Jamás había visto a mi madre tan desesperada y desencajada.Han føler sig skyldig og fortvivlet.
Se siente culpable y desesperada.At mangle Uendelighed er fortvivlet Begrændsethed, Bornerethed.
Carecer de infinitud es desesperada limitación y estrechez.Andre var så fortvivlet, at de begik selvmord.
Fortvivlet tegn på, at du sidder fast i et voldeligt forhold.
Señales desesperadas de que usted está atrapado en una relación abusiva.Intet gør en mor mere fortvivlet, end når hendes barn græder.
Nada desespera más a una madre que el llanto de su hijo.Lacan gør mig fortvivlet.
Las situaciones agónicas me desesperan.Han er fortvivlet.
Det gør mig fortvivlet at se nogen så ulykkelig, så fortabt.
Me rompe el corazón ver a alguien tan infeliz, tan perdido.Min sjæl er fortvivlet til døden.".
Han var fortvivlet, ikke en morder.
Når du føler dig ked af, fortvivlet og du føler en stærk benægtelse.
Hvorfor er du fortvivlet, min sjæl?
¿Por qué te desalientas, alma mía?Hun er fortvivlet og udmattet.
Eller var jeg fortvivlet, fordi jeg lyttede til popmusik?
Den blege skabning kigger fortvivlet på kvinden.
La criatura miraba con desesperación a la mujer.Jeg følte mig fortvivlet og hjælpeløs, som var jeg i et sort hul.
Me sentía devastada y sin ayuda, era como estar en un agujero negro.Er fortvivlet indtil døden.".
Está triste hasta la muerte”.Fortvivlet forsøgte jeg at overtale hende.
