FREMSTILLINGSMETODER - oversættelse til Spansk

• métodos de fabricación
• técnicas de fabricación
• métodos de producción
• procesos de fabricación
• procedimientos
• métodos de preparación
• métodos de elaboración

Eksempler på brug af Fremstillingsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Takket være moderne fremstillingsmetoder er det muligt at levere møbler med et smukt udseende
Gracias a la tecnología actual puede ofrecer una hermosa vista de los muebles y el uso de sombra marrón

RØDE revolutionerede mikrofonindustrien ved hjælp af avancerede fremstillingsmetoder til at fremstille og udbyde præcisionsmikrofoner af høj kvalitet til tilgængelige priser.
RØDE revolucionó la industria de micrófonos empleando técnicas avanzadas de manufactura para entregar micrófonos de calidad broadcast a precios accesibles.

MIM er en forholdsvis mere omkostningseffektiv teknologi i forhold til andre konventionelle fremstillingsmetoder, da det reducerer råmaterialernes forbrug, arbejdsstyrke og lageromkostninger.
MIM es una tecnología relativamente más rentable en comparación con otros métodos de fabricación convencionales, ya que reduce el uso de materias primas, mano de obra y costos de inventario.

Et andet lag på KSM8 mikrofonen er banebrydende fremstillingsmetoder, der udnytter ultra sonic
Otra capa para el micrófono de KSM8 es la vanguardia de métodos que utilizan láser ultrasónico

varen er fremstillet i Italien med håndværksmæssige fremstillingsmetoder.
usted tiene la garantía de un producto hecho en Italia con procesos artesanales.

Anvendelsen eller videresalget af de indførte varer( navnlig ophavsret, fremstillingsmetoder, som er uadskilleligt knyttet til de indførte varer).
La utilización o la reventa de la mercancía importada(especialmente, derechos de autor, procedimientos de fabricación incorporados a la mercancía importada de forma inseparable).

MIM er en forholdsvis mere omkostningseffektiv teknologi i forhold til andre konventionelle fremstillingsmetoder….
MIM es una tecnología relativamente más rentable en comparación con otros métodos de fabricación convencionales… Detalles.

investerer i nye opfindelser og fremstillingsmetoder.
inversores sus nuevas invenciones y métodos de manufacturación.

Custom design og præcision fremstillingsmetoder for at oprette en professionel præstation kabel, der producerer en ren, naturlige tone garanteret til sidste.
30'combina materiales de calidad, diseño y métodos de fabricación de precisión para crear un cable de desempeño profesional que produce un tono puro, natural, garantizado para durar.

Custom design og præcision fremstillingsmetoder til at oprette en professionel præstation kabel, der producerer en ren, naturlige tone garanteret til sidste.
combina materiales de calidad, diseño y métodos de fabricación de precisión para crear un cable de desempeño profesional que produce un tono puro, natural, garantizado para durar.

BP Trends rapporterer, at fremstillingsmetoder, der anvendes af de mest succesrige japanske virksomheder, omfatter reduktion af affaldsmæssig aktivitet,
BP Trends informa que las técnicas de fabricación empleadas por las empresas japonesas más exitosas incluyen la reducción de la actividad derrochadora,

Miljøbevidste fremstillingsmetoder sikrer, at maskinen overholder de europæiske RoHS-
Los métodos de producción respetuosos con el entorno aseguran que el equipo cumple

Han opfandt ny fremstillingsmetoder( ofte ved hjælp af sin mors køkkenredskaber),
Sin temor alguno y con la ayuda de sus hermanos, inventó nuevos métodos de fabricación(con frecuencia usando utensilios de cocina de su madre)

virkningsmekanisme og fremstillingsmetoder snarere sidestilles med medicinsk udstyr end med lægemidler.
mecanismo de acción y técnicas de fabricación, se asemejan más a productos sanitarios que a fármacos.

Ved at anvende teknologisk avanceret fremstillingsmetoder sikrer vi, at vore prædesignede duge fremstilles og færdiggøres med minimale plus/minus-tolerancer,
Al utilizar métodos de fabricación tecnológicamente avanzados nos aseguramos de que nuestras cubiertas prediseñadas se fabrican

produktionslinjer, fremstillingsmetoder, tjenesteydelser og andre igangværende transaktioner,
líneas de producción, procesos de fabricación, servicios existentes

ud fra forskellige materialer og fremstillingsmetoder.
a la sociedad causado por varios materiales y métodos de producción.

fra kulturelle forestillinger i forbindelse med smykker og smykker fremstillingsmetoder, op til metodikken
desde nociones culturales relacionadas con la historia de la joyería y las técnicas de fabricación de joyas, hasta la metodología

Custom design og præcision fremstillingsmetoder for at oprette en professionel præstation kabel, der producerer en ren, naturlige tone garanteret til sidste.
combina materiales de calidad, diseño y métodos de fabricación de precisión para crear un cable de desempeño profesional que produce un tono puro, natural, garantizado para durar.

den skal indgå som en del af det regionale uddannelsescenter inden for fremstillingsmetoder( tre skoler i Toulouse)
forme parte del polo regional de competencias en materia de ingeniería de los procedimientos(tres escuelas en Toulouse)