FREMSTILLINGSMETODER - oversættelse til Finsk

• valmistusmenetelmiä
• valmistusmenetelmiin
• tuotantomenetelmät
• valmistusmenetelmät
• valmistusmenetelmien

Eksempler på brug af Fremstillingsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En stærk forståelse af nøgleterminologier og fremstillingsmetoder hjælper med at vælge den rigtige optiske bølgeblade af høj kvalitet i laserkvalitet,
Vahva ymmärrys keskeisistä terminologioista ja valmistusmenetelmistä auttaa valitsemaan oikean laadukkaan laserlaatuisen optisen waveplate,

Deres moderne fremstillingsmetoder bruger digitalt design
Sen moderneissa valmistusmenetelmissä hyödynnetään digitaalisia suunnittelu-

Det betyder, at vi kan tilbyde vores kunder en masse forskellige fremstillingsmetoder for at opfylde de behov,
Sen ansiosta voimme tarjota asiakkaille monia erilaisia tuotantotapoja tämän toimialan tarpeisiin- ilmakaasutehtaita,

omsættelsen heraf i nye og bedre produkter, fremstillingsmetoder og tjenester?
käyttämällä niitä hyväksi parempien tuotteiden, prosessien ja palvelujen edistämiseksi?

naturligvis også en garanti for, at etablerede producenter og fremstillingsmetoder beskyttes.
tietenkin pitkään alalla toimineiden tuottajien ja tuotantomenetelmien suojelu.

Vi investerer løbende i forskning og udvikling for at imødekomme de seneste krav til nye high tech materialer og fremstillingsmetoder.
Investoimme jatkuvasti tutkimukseen ja kehitykseen täyttääksemme ajankohtaisimmat vaatimukset uusilla high tech -materiaaleilla ja valmistustekniikoilla.

Den kemiske ingeniør er en professionel stand til at transformere råmaterialer til produkter gennem udvikling og/ eller bedre fremstillingsmetoder i lille eller stor målestok.
Kemikaali insinööri on ammatillinen kykenee transformoimaan raaka-aineet tuotteiden kehittämisen kautta ja/ tai parantamiseen valmistusprosessien pieni tai suuressa mittakaavassa.

nuværende dual-wall design kræver generelt termisk konditionering fremstillingsmetoder at parre vægge sammen med stramme rundtgående tolerancer.
seinän luonnollisesti pirstaloitumista taistelukärkiä, nykyiset dual-seinä mallit vaativat yleensä lämpö ilmastointi valmistusmenetelmiä parittelemaan seinien kanssa tiukka kehän toleranssit.

produktionslinjer, fremstillingsmetoder, tjenesteydelser og andre igangværende transaktioner,
tuotantolinjoihin, valmistusmenetelmiin, olemassa oleviin palveluihin

køb og fremstillingsmetoder, markedsføring og PR, og de karriere- og forretningsmuligheder tilgængelige i branchen…[-].
ostavat ja valmistusmenetelmiä, markkinointi ja PR, ja urasta ja liiketoimintamahdollisuuksia saatavilla teollisuudessa…[-].

der alene anvendes bestemte lokale fremstillingsmetoder, og hvis det afgrænsede område klart adskiller sig fra de tilstødende områder,
ainoastaan hän tai se käyttää ainoana paikallisia valmistusmenetelmiä ja että rajattu alue erottuu selvästi sitä ympäröivistä alueista

Custom design og præcision fremstillingsmetoder for at oprette en professionel præstation kabel,
custom design ja tarkkuus valmistusmenetelmien luoda ammattilaisen suorituskyky-kaapeli,

også mestring af specialproduktion og fremstillingsmetoder.
myös erikoistuotannon hallintaa ja valmistusmenetelmät.

Fremstillingsmetoder og processer vedrørende landbrugsvarer i henhold til traktatens artikel 38, stk. 1, produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler, samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende andre produkter, når de har indvirkning på produkternes karakteristika.
Valmistusmenetelmät ja -prosessit, joita käytetään Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 38 artiklan 1 kohdassa määriteltyjen maataloustuotteiden, elintarvikkeeksi ja rehuiksi tarkoitettujen tuotteiden ja lääkkeiden yhteydessä, sekä muihin tuotteisiin liittyvät valmistusmenetelmät ja -prosessit, jos niillä on vaikutusta näiden tuotteiden ominaisuuksiin;

udvikling af nye materialer og fremstillingsmetoder, afprøvning af materialers ruhed,
uusien materiaalien ja teollisuusmenetelmien, karheus, kesto,

udviklingen af nye produktions- og fremstillingsmetoder, herunder innovation inden for
sellaisten uusien tuotanto- ja valmistusmenetelmien kehittämistä, perinteisten teollisuudenalojen innovoiminen

Udtrykket»teknisk specifikation«dækker ligeledes fremstillingsmetoder og processer vedrørende landbrugsvarer i henhold til traktatens artikel 38, stk. 1, produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler som defineret i artikel 1 i direktiv 65/65/EØF( 2), samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende de øvrige produkter,
Käsite'tekninen eritelmä' sisältää myös valmistusmenetelmät ja -prosessit, jotka liittyvät perustamissopimuksen 38 artiklan 1 kohdassa määriteltyihin maataloustuotteisiin sekä elintarvikkeeksi ja rehuiksi tarkoitettuihin tuotteisiin sekä lääkkeisiin, sellaisena kuin ne määritellään direktiivin 65/65/ETY(7) 1 artiklassa, sekä muihin tuotteisiin liittyvät valmistusmenetelmät ja -prosessit, silloin

Udtrykket» teknisk specifikation« dækker ligeledes fremstillingsmetoder og processer vedrørende landbrugsvarer i henhold til traktatens artikel 38, stk. 1, produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler som defineret i artikel 1 i direktiv 65/65/EØF[…], samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende de øvrige produkter,
Käsite'tekninen eritelmä' sisältää myös valmistusmenetelmät ja -prosessit, jotka liittyvät perustamissopimuksen 38 artiklan 1 kohdassa määriteltyihin maataloustuotteisiin sekä elintarvikkeeksi ja rehuiksi tarkoitettuihin tuotteisiin sekä lääkkeisiin, sellaisena kuin ne määritellään direktiivin 65/65/ETY(7) 1 artiklassa, sekä muihin tuotteisiin liittyvät valmistusmenetelmät ja -prosessit, silloin

Essensen af aktiveringsprocessen er at vælge sådanne materialer og sådanne fremstillingsmetoder parametre, forkoksning
Aktivointiprosessin ydin on tällaisten raaka-aineiden valinta ja sellaiset valmistuksen, hiilenmuodostuksen ja aktivoinnin parametrit,

Deres traditionelle fremstillingsmetoder med papir, karton
Heidän perinteinen valmistusmenetelmänsä, johon käytettiin usein paperia,