FUNGEREDE FOR - oversættelse til Spansk

• funcionó para
• trabajó para
• funcionaron para
• funcionaba para

Eksempler på brug af Fungerede for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis kraft holde op ikke fungerede for dig, du kan prøve at nulstille netværksindstillingerne konfigurationer af enheden.
Si forzar la salida de no trabajar para usted, usted puede tratar de restablecer las configuraciones de red del dispositivo.

fjerner bumser- Acne- 21 effektive metoder, der fungerede for mig.
eliminar las espinillas- Acné- 21 métodos eficaces que trabajaron para mí.

ting ikke fungerede for Laqipum og Hatala.
las cosas no funcionen para Laqipum y Hatala.

fjerner bumser- Acne- 21 effektive metoder, der fungerede for mig.
eliminar las espinillas/acné- 21 métodos efectivos que trabajaban para mí.

Hvis stoffet ikke fungerede for anden gang, læger lægen et stærkere stof.
Si el medicamento no funcionó por segunda vez, entonces el médico prescribe un medicamento más fuerte.

Kapacitet tidligere fungerede for ungarsk betalings-tv-platform AustriaSat Magyarorszag,
Anteriormente, esta capacidad sirvió para húngara de la plataforma de AustriaSat Magyarorszag,

bruger alle metoder, der fungerede for dem, før Anunnakierne tog afsted.
el uso de todos los métodos que trabajaran a su favor, antes de la partida de los Anunnaki.

Men der er også masser af negativ tilbagekobling siger det ikke fungerede for dem, eller kun leveret mindre resultater, så formlen ikke virker for alle.
Sin embargo, también hay un montón de reacciones negativas que dicen que no funcionó para ellos o sólo se entregó resultados de menor importancia por lo que la fórmula no funciona para todos.

Dette fungerede for Jonathan, men i andre tilfælde kan nedskæringen gradvis komme tilbage- folk finder sig tilbage til deres tidligere niveau af rygning, siger Blatt.
Esto funcionó para Jonathan, pero en otros casos, reducirse gradualmente puede ser contraproducente: las personas se encuentran rebotando a su nivel anterior de fumar, dice Blatt.

Mens ting ikke fungerede for ham, åbnede han den første udvej i området,
Si bien las cosas no funcionaron para él, abrió el primer resort en el área,

kan give et indblik i, hvor godt det fungerede for mig.
puede proporcionar una idea de lo bien que funcionó para mí.

Hvad vi kan gøre er at dele nogle af vores erfaringer om typer af fødevarer, der fungerede for os, hvordan man bruger enzymerne
Lo que podemos hacer es compartir algunas de nuestras experiencias sobre los tipos de alimentos que funcionaron para nosotros, cómo usar las enzimas

konkurrencen trækker vejret ned i nakken, men hvad der fungerede for dit firma for kun fem år siden, vil det nok ikke fungere for dig på samme måde i dag.
especialmente con la competencia respirando en tu cuello, pero lo que funcionó para tu compañía hace apenas cinco años probablemente no funcione para ti de la misma manera hoy en día.

de klassiske metoder ikke fungerede for meget små objekter,
los métodos clásicos no funcionaban para objetos muy pequeños,

Audi viste, at systemet fungerede for en bred vifte af hastigheder
Lancia mostraron que el sistema funcionaba de una amplia gama de tallas de los peatones

Vandmelon er det eneste der fungerer for mig.
El aceite de argán es lo que funcionó para mí.

Vælg timer, der fungerer for dig.
Elige las horas que funcionen para ti.

Men det er bare en taktik der ALDRIG fungerer for mig.
Esa es una táctica que nunca funcionó para mí.

Det kan fungere for galaxy J5 førsteklasses.
Puede trabajar para el primer galaxy J5.

Fungerer for dig, men Googles Photos app understøtter også udskrivning.
Funcionarán para usted, pero la aplicación Google's Photos también admite la impresión.