GAMLE BYER - oversættelse til Spansk

• ciudades antiguas
• pueblos viejos
• pueblos antiguos
• cascos antiguos
• viejas ciudades

Eksempler på brug af Gamle byer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Termessos er en af de bedst bevarede gamle byer i Tyrkiet.
Sagalassos es una de las ciudades antiguas mejor conservadas en Turquía.

Vis mig den rækkefølge de gamle byer blev grundlagt.
Ok… Muéstrame el orden en que fueron fundadas las primeras ciudades de los Antiguos.

Ikariam- strategisk social browser MMORPG-spillet simulerer byplanlægning af gamle byer.
Juego Ikariam- Navegador social estratégico MMORPG-juego simula la planificación urbana de las ciudades antiguas.

Gamle byer, herunder Københavns hovedstad
Las ciudades antiguas, incluida la capital,

Dens gamle byer og smukke bjerg terræn trække folk til Marokko for at opleve landet' s kultur
Sus ciudades antiguas y hermoso terreno de montaña atraen a la gente a Marruecos para experimentar el país la cultura

vandfald, gamle byer og også oplysninger om bådture til øerne.
cascadas, pueblos antiguos y también información sobre excursiones en barco a las islas.

Begge har smukke gamle byer og deres egen regionale flare,
Ambos tienen hermosas ciudades antiguas y su propia llamarada regional,

er en af de bedst bevarede gamle byer i hele regionen.
Lovran alberga uno de los cascos antiguos mejor conservados de toda la región.

byer er let tilgængelige, så det er en stor mulighed for at besøge den middelalderlige gamle byer med deres flamske renæssance arkitektur.
las ciudades son fácilmente accesibles por lo que es una gran oportunidad para visitar los pueblos antiguos medievales con su arquitectura flamenca renacentista.

Disse gamle byer har, masser af historie,
Estas viejas ciudades tienen una historia muy rica,

De to gamle byer kan kombineres på en dagstur fra Napoli,
Las dos ciudades antiguas se pueden combinar en una excursión de un día desde Nápoles,

og maleriske gamle byer.
y pintorescos pueblos antiguos.

Denne bog fortæller Adams fortælling om roughing det gennem Peru på jagt efter Inca ruiner og gamle byer mens man følger arkæologen Hiram Binghams oprindelige rute.
Este libro narra el relato de Adams sobre el desbaste en Perú en busca de ruinas incas y ciudades antiguas mientras sigue la ruta original del arqueólogo Hiram Bingham.

med maleriske gamle byer og mange butikker, caféer og restauranter.
con pintorescos pueblos antiguos y muchas tiendas, cafeterías y restaurantes.

smukke kystlinjer og gamle byer beskriver i grunden Mallorca meget godt.
líneas costeras hermosas y viejas ciudades describen básicamente Mallorca.

se de fjerne kyster, gamle byer og mystiske land.
ver las lejanas costas, ciudades antiguas y misterioso país.

Det er nemt at se, hvorfor det altid er opført som en af de bedste gamle byer i Europa.
Es fácil ver por qué está catalogado invariablemente como uno de los mejores pueblos antiguos de Europa.

søer, gamle byer, der ligger i det maleriske landskab.
lagos, ciudades antiguas, que se encuentran en el pintoresco paisaje.

vandfald, gamle byer og også oplysninger om bådture til øerne.
cascadas, pueblos antiguos y también información sobre excursiones en barco a las islas.

fantastiske kirker og maleriske gamle byer som Rouen.
espléndidas iglesias y pintorescas ciudades antiguas como Rouen.