GENNEM HELE PROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• en todo el programa

Eksempler på brug af Gennem hele programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

økonomisk retfærdighed styrkes i kurser gennem hele programmet…[-].
económica se refuerzan en los cursos a lo largo del programa…[-].

der vil guide dig gennem hele programmet, så du kan studere dette postgraduate kursus i dit eget tempo og uden pres.
con un tutor personalizado que te guiará durante todo el programa para que puedas cursar este posgrado a tu ritmo y sin presiones.

et kursus i personlig udvikling, der strækker sig gennem hele programmet.
un curso de Desarrollo personal que abarca todo el programa.

du får akademisk støtte gennem hele programmet.
le da apoyo académico a lo largo del programa.

i forgrunden- Ordføreren mener, at inklusionsaspektet kan forbedres og styrkes gennem hele programmet på grundlag af dokumentation og resultater af høringerne.
la ponente considera que el aspecto inclusivo del programa puede mejorarse y reforzarse a lo largo de todo el programa.

sportsledelses- eller lederroller på grundlag af kandidatattributterne, de har udviklet gennem hele programmet.
roles de liderazgo sobre la base de los atributos de posgrado que han desarrollado a lo largo del programa.

værdibaseret ledelse infunderes gennem hele programmet for at forberede kandidater til at udvikle
gestión basada en valores se infunden en todo el programa para preparar a los graduados para desarrollar

Den viden, at de studerende får gennem hele programmet er en del af PMBOK Project Management Institute( PMI)
Los conocimientos que reciben los alumnos a lo largo de todo el programa se enmarcan dentro del PMBoK del Project Management Institute(PMI)

behovet for maksimal fleksibilitet gennem hele programmet og omkostningseffektive kontroller,
la necesidad de disponer de la máxima flexibilidad a lo largo de la totalidad del programa y la rentabilidad del control,

optjener kreditter gennem hele programmets varighed, og efter færdiggørelse fremskridt til deres ønskede bacheloruddannelse.
adquieren créditos a lo largo del programa, y una vez completado, avanzan hacia el programa de Grado de su interés.

Analytiske færdigheder forbedres gennem hele programmet.
Las habilidades analíticas se mejoran a lo largo del programa.

kritisk tilgang praktiseres gennem hele programmet.
crítico se practica a lo largo del programa.

som igen udforskes gennem hele programmet.
que nuevamente se exploran a lo largo del programa.

etnicitet diskuteres gennem hele programmet.
etnicidad se discute a lo largo del programa.

Gennem vores virtuelle læringsmiljø og med jævnlig hjælp fra din mentor bliver du guidet gennem hele programmet.
A través de nuestro entorno de aprendizaje virtual y con la asistencia regular de su mentor, se lo guiará a lo largo del programa.

som den studerende udvikler gennem hele programmet, præsenteres på nationale og internationale kongresser.
el estudiante desarrolla a lo largo del programa son presentados en congresos nacionales e internacionales.

principper for Responsible Management, er et tema, der løber gennem hele programmet.
el concepto de"gestión responsable" es un tema que corre a lo largo del programa.

Projekter, der gennemføres gennem hele programmet, vil destilleres fra studier
Los proyectos realizados a lo largo del programa se destilarán de los estudios

Eksempler på dette er at opretholde en blog dedikeret til mode og kultur gennem hele programmet og producere et modemagasin i sin helhed,
Ejemplos de esto incluyen el mantenimiento de un blog dedicado a la moda y la cultura que tendrá que desarrollarse y actualizarse a lo largo del programa, así como la producción de una revista de modas en su totalidad,

Disse vil blive evalueret gennem hele programmet, der kulminerer i præsentationen
Estos serán evaluados a lo largo del Programa, que culminará con la presentación