A LO LARGO DEL PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• i løbet af programmet
• i hele programmet

Eksempler på brug af A lo largo del programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

A lo largo del programa, los estudiantes desarrollan habilidades
I løbet af programmet udvikler de studerende anvendte færdigheder

A lo largo del programa, trabajará junto con otros profesionales para desarrollar los conocimientos y habilidades necesarios para
I løbet af programmet arbejder du sammen med medarbeiderne for at udvikle den nødvendige viden

A lo largo del programa, aprenderá a dominar una variedad de ajustes quiroprácticos a través de nuestro currículo de técnica diversificada,
I løbet af programmet lærer du, hvordan du styrer en række kiropraktiske tilpasninger gennem vores diversificerede teknik pensum,

A lo largo del programa, adquirirá una gama de habilidades de gestión
I løbet af programmet vil du erhverve en række ledelses-

A lo largo del programa, construirá un portafolio completo
I løbet af programmet vil du opbygge en velafrundet portefølje

A lo largo del programa, estudiarás diferentes modos de regulación-la ley, los mercados,
På tværs af programmet vil du studere forskellige former for regulering- loven,

A lo largo del programa de Licenciatura en Ciencias en Estudios Legales, los estudiantes exploran
I løbet af kandidatuddannelsen Bachelor of Science i juridiske studier undersøger

A lo largo del programa, se hace hincapié en el desarrollo de las capacidades creativas de los estudiantes, dándoles un sentido artístico y visual de rutina en el proceso creativo combinado con una base sólida
I løbet af programmet lægges der vægt på udviklingen af elevernes kreative kapacitet ved at give dem en kunstnerisk og visuel følelse af rutine i den kreative proces kombineret med en solid

Los elementos prácticos introducidos a lo largo del programa se apoyan en las oportunidades para lograr una gama de cualificaciones, desde el Chartered Management Institute(CMI)
De praktiske elementer, der indføres i hele programmet understøttes af muligheder for at opnå en række kvalifikationer fra Chartered Management Institute( CMI),

en este punto tengo que decir que me he alegrado mucho al oír a la Sra. ponente de que este problema se ha ido subsanando a lo largo del programa.
jeg på dette punkt må sige, at jeg blev meget glad for at høre ordføreren sige, at dette problem er blevet afhjulpet i løbet af programmet.

Los futuros gerentes en hotelería internacional se enfrentan a realidades profesionales concretas y operativas a lo largo del programa.
Disse fremtidige ledere i den internationale gæstfrihedsindustri tackle konkrete og operationelle faglige realiteter gennem hele læseplanen.

Ambos son partes de la misma cohorte y aprenden juntos a lo largo del programa.
De er begge dele af samme kohorte og lærer sammen gennem hele programmet.

Los resultados del proyecto de investigación que el estudiante desarrolla a lo largo del programa son presentados en congresos nacionales e internacionales.
Resultaterne af det forskningsprojekt, som den studerende udvikler gennem hele programmet, præsenteres på nationale og internationale kongresser.

con la asistencia regular de su mentor, se lo guiará a lo largo del programa.
med jævnlig hjælp fra din mentor bliver du guidet gennem hele programmet.

la aplicación del conocimiento adquirido a lo largo del programa.
link til industrien og anvendelse af viden i hele programmet.

Un proyecto de consultoría de culminación ofrece un enlace directo a la industria y la aplicación de los conocimientos adquiridos a lo largo del programa.
En capstone høring af projektet giver et direkte link til industrien og anvendelse af viden i hele programmet.

Aprender de un equipo de investigadores activos en el campo de los estudios latinoamericanos, que proporcionan apoyo constante a lo largo del programa.
Lær af et dedikeret team af aktive forskere inden for latinamerikanske studier, som leverer konstant støtte i hele programmet.

Hay muchos beneficios a la obtención de este grado, como se enseñan diferentes tipos de conjuntos de habilidades a lo largo del programa.
Der er mange fordele ved at opnå denne grad, så mange forskellige typer af færdigheder bliver undervist i hele programmet.

Las habilidades analíticas se mejoran a lo largo del programa.
Analytiske færdigheder forbedres gennem hele programmet.

oportunidades prácticas a lo largo del programa.
hands-on muligheder i hele programmet.