I HELE PROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• en todo el programa
• a largo del programa

Eksempler på brug af I hele programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sprogundersøgelse på tysk fra begyndere til avanceret niveau er tilgængelig i hele programmet.
El estudio de idiomas en alemán desde principiante hasta nivel avanzado está disponible en todo el programa.

Sprog studie i tysk fra begynder til avanceret niveau er tilgængelig i hele programmet.
El estudio de idiomas en alemán desde principiante hasta nivel avanzado está disponible en todo el programa.

I hele programmet vil du også arbejde i projektdrevne kurser for at anvende din viden.
A lo largo del programa, también trabajará en cursos orientados a proyectos para aplicar sus conocimientos.

Det bør gøres i hele Programmet og gennem særskilte aktiviteter i delen" Styrkelse af det europæiske forskningsrum".
Esto ha de hacerse en el conjunto del Programa y a través de actividades específicas en el marco de la parte«Reforzar el Espacio Europeo de Investigación».

Deltagerne forbliver i deres job i hele programmet og kan færdiggøre det om 15 måneder.
Los participantes permanecen en sus trabajos durante todo el programa y pueden completarlo en 15 meses.

Læring hold vil anvende principperne for benchmarking i hele programmet til forskning de mest kreative løsninger på et problem.
Estos equipos de aprendizaje se aplicarán los principios de«evaluación comparativa» en todo el curso de la investigación de las soluciones más creativas a un problema determinado.

Kommunikation, samarbejde, og tid ledelsesfærdigheder er fremhævet i hele programmet for at sikre kandidater er akklimatiseret til den intense faglige kultur, der venter dem.
Comunicación, colaboración y gestión del tiempo habilidades son enfatizados durante todo el programa para asegurar graduados están aclimatadas a la intensa cultura profesional que les espera.

så ser vi, at to tredjedele af midlerne i hele programmet går direkte
vemos que dos tercios de los fondos de todo el programa, justificada o injustificadamente,

stimuleret og udfordret i hele programmet til at gennemgå en transformationsproces for at blive ansvarlige ledere.
estimulará y desafiará a lo largo del programa para que se someta a un proceso de transformación para convertirse en líderes responsables.

Inden for de enkelte kurser, samt i hele programmet, vil der blive søgt en balance mellem kognitiv og affektiv læring.
Dentro de los cursos individuales, así como a lo largo del programa, se buscará un equilibrio entre el aprendizaje cognitivo y afectivo.

Internationale studerende får lov til at deltage i hele programmet online i deres egne lande,
Los estudiantes internacionales pueden asistir a todo el programa en línea en sus propios países,

Der er også en række placeringer i hele programmet, så du vil drage fordel både akademiske og praksis-relaterede miljøer.
También hay una serie de colocaciones de todo el programa, por lo que se beneficiarán de los entornos académicos y relacionados con la práctica.

Støtte til studerende tilbydes i hele programmet, herunder tilsyn,
El apoyo a los estudiantes se ofrece durante todo el programa, incluyendo la supervisión,

Hovedvægten i hele programmet ligger fortsat på program met Europa mod AIDS,
El centro de gravedad de todo el programa lo constituye Europa contra el SIDA, que será llevado

I hele programmet har du adgang til vores online læringsportal, hvor du forbinder dig med andre elever
A lo largo del programa, tendrá acceso a nuestro portal de aprendizaje en línea donde se conecta con otros estudiantes

Dette vil i hele programmet være relateret til reelle og komplekse forretningsmæssige problemer.
Esta voluntad durante todo el programa se relaciona con los problemas de negocio reales y complejos.

Progress Underviserne arbejder tæt sammen med de studerende i hele programmet, støtter dem i deres faglige udvikling
Los tutores progreso del trabajo de cerca con los estudiantes de todo el programa, apoyándolos en su desarrollo académico

Studerende er forsynet med muligheder i hele programmet til at anvende deres læring i de nuværende arbejdsmiljøer og/ eller i deres lokalsamfund.
Los estudiantes cuentan con oportunidades durante todo el programa para aplicar su aprendizaje en entornos de trabajo actuales y/ o dentro de sus comunidades.

Stærk og effektiv undersøgelse hold kan nemt dannes og vedligeholdes i hele programmet, da hver MBA klasse vil tage alle klasser sammen.
Equipos de estudio fuertes y eficaces pueden ser fácilmente formado y mantenido a lo largo del programa, ya que cada clase de MBA se llevará a todas las clases juntos.

op til 35 elever, givet maksimalt 105 optaget studerende i hele programmet.-.
teniendo en cuenta un máximo de 105 estudiantes admitidos en el programa entero…[-].