GODE NOK - oversættelse til Spansk

• suficientemente buenos
• suficientes
• bastante buenos
• suficientemente bien
• suficientemente bueno
• suficientemente buenas
• suficientemente buena
• suficiente
• bastante buenas
• bastante bueno

Eksempler på brug af Gode nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Penge kan da være gode nok.
El dinero podría ser suficiente.

Mine gode råd var ikke gode nok.
Los buenos consejos no fueron suficientes.

Men ingen af dem er gode nok.
Pero ninguna de ellas es lo suficientemente buena.

Men I er ikke gode nok.
¡Pero no son suficiente!

Men igen, vi var ikke gode nok.
Así que, una vez más, no somos lo bastante buenos.

Hvad hvis mine billeder ikke er gode nok?
Y¿qué pasa si las imágenes no son suficientes?

Test af forældre er ikke gode nok.
El visto bueno de los padres no es suficiente.

Men lægerne derinde, de er gode nok?
Entonces esos médicos de ahí,¿son lo bastante buenos?

De sagde at… at det ikke er gode nok beviser til at få genåbnet sagen.
Dicen que… Que no es prueba suficiente para reabrir el caso.

de ikke er gode nok.
no son bastante buenos.

Fra 5-15 mg kan være gode nok hver dag.
De 5-15 mg puede ser suficiente todos los días-.

rammerne ikke er gode nok.
el marco de tiempo no es suficiente.

Vi er gode nok til at spille godt
Somos lo suficientemente bueno como para jugar bien

Få berøringsskærme vil nogensinde være gode nok til at erstatte en ordentlig tablet.
Pocas pantallas táctiles serán lo suficientemente buenas como para sustituir una tableta adecuada.

Hvad hvis vi ikke er gode nok til at klare den?
¿Y si no somos lo suficientemente buenos como para lograrlo?

Et af dem var vi endda gode nok til at vinde.
Tuvimos un día lo suficientemente bueno como para ganar.

De er alle gode nok på bunden.
Todos se creen buenos en el fondo.

De er gode nok, gode mænd.
Ellos son bastante buenos, son hombres buenos.

Vi kan ikke gøre os selv gode nok til at komme i Himlen.
No puedes llegar a ser suficientemente bueno como para entrar al cielo.

Er vi gode nok til at bruge den?
¿Es suficiente como para usarla?